表规格英文解释翻译、表规格的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 table size

rota; surface; table; watch
【计】 T
【化】 epi-
【医】 chart; meter; sheet; table
【经】 schedule

norms; spec.; specification; specs; standard; standards
【计】 etalon
【化】 specification
【医】 norm; qualification; specification; standard

在汉英词典视角下，“表规格”通常指以表格形式呈现的技术参数或标准要求，其核心含义包含以下两层：

指用表格形式系统化展示产品的尺寸、材料、性能等量化指标。例如机械零件参数表需列明：

尺寸公差（Dimensional Tolerance）
表面粗糙度（Surface Roughness）
硬度等级（Hardness Grade）
该用法强调数据的结构化呈现，对应英文术语为tabular specifications 或technical parameter tables。

来源：国家标准《GB/T 1.1-2020 标准化工作导则》对技术文件表格格式的规范要求（标准全文）

在制造业场景中特指物体表面的技术标准，包含：

表面缺陷限度（Surface Defect Limits）
如划痕深度≤0.05mm

英文对应术语为surface finish specifications，受国际标准ISO 1302规范（ISO官网）

中国工程院《机械设计手册》第六版，第3卷“表面技术”章节（机械工业出版社）
美国材料试验协会标准ASTM A480/A480M《不锈钢薄板表面规格要求》（ASTM官网）
剑桥工程英语词典 Cambridge Dictionary of Engineering (ISBN 9780521734882) "specification"词条释义

“规格”通常指产品或行为需遵循的标准、参数或要求。结合“表”这一前缀，“表规格”可理解为以表格、列表或明确形式呈现的具体技术参数或质量标准。以下是详细解释：

制造业
工厂对原材料和成品设定型式、公差等指标（如钢材的硬度、化学成分）。
技术标准
硬件设备需符合行业规范（如DCI规格确保数字影像设备兼容性）。
数据呈现
“表规格”常指以表格形式列出的参数，例如：
| 参数 | 标准值| |------------|-------------| | 尺寸 | 15.6英寸| | 重量 | 1.8kg | | 分辨率 | 1920×1080|

若需查看完整参数表，可参考具体行业标准或产品说明书。