表格格式英文解释翻译、表格格式的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【计】 table format
分词翻译:
表格的英语翻译:
form; sheet; table; tabulation
【计】 table
【医】 grid
【经】 forms; table
格式的英语翻译:
form; pattern
【计】 format; format detail; formats
【化】 format
【经】 format; forms
专业解析
表格格式的汉英词典释义
1. 基础定义
- 表格(Biǎogé):指按行与列系统排列数据或信息的结构化载体,英文对应"Table" 或"Form"。
- 词典依据:《牛津高阶英汉双解词典》定义 "Table" 为 "an arrangement of facts or figures in rows or columns"(以行或列排列的事实或数据)。
- 格式(Géshì):指内容呈现的规范样式,英文译为"Format",强调布局与标准化。
- 来源:剑桥词典指出 "Format" 即 "the way something is arranged or presented"(内容的排列或呈现方式)。
2. 术语组合释义
表格格式(Table Format) 指表格的结构化规范,包含:
- 行列框架:数据以横向(行/Row)与纵向(列/Column)交叉单元格(Cell)组织。
- 标准化要素:包含表头(Header)、数据对齐方式(如居中/Centered)、边框(Border)等统一规则。
- 权威参考:Merriam-Webster 将 "Table Format" 描述为 "a systematic layout for data display using rows and columns"(使用行列系统化布局的数据展示形式)。
3. 功能与应用场景
- 数据分类:适用于统计报表、数据库输出等需逻辑分组的信息(例:财务报表/Financial Statements)。
- 跨文化对比:中文强调"表格"的规整性(如《现代汉语词典》突出"项目分类"),英文侧重"Table"的功能性(如韦氏词典定义中的"comparison purposes/比较用途")。
4. 常见错误辨析
- 表格(Table) vs. 图表(Chart):前者为文本/数字的矩阵排列,后者含图形化可视化(如柱状图/Bar Chart)。
权威引用来源(真实可访问链接):
- 牛津词典 "Table" 定义: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/table_1
- 剑桥词典 "Format" 释义: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/format
- 韦氏词典 "Table" 条目: https://www.merriam-webster.com/dictionary/table
网络扩展解释
“表格格式”指将信息以行、列结构进行规范化呈现的数据组织形式,具有以下核心特征:
- 结构特性
- 由横向的行(记录)和纵向的列(字段)构成
- 每个交叉点形成单元格,用于存储具体数据
- 通常包含表头说明列含义
- 功能优势
- 数据对比:便于横向/纵向比较数值
- 信息归类:通过分类字段实现数据聚类
- 可视化呈现:比纯文本更直观展示复杂信息
- 常见应用场景
- 办公软件(Excel/WPS表格)
- 网页设计(HTML表格)
- 数据库存储(SQL表结构)
- 学术论文数据展示
- 格式规范
- 对齐方式:数值右对齐、文本左对齐
- 边框设置:实线/虚线区分数据区域
- 样式设计:通过颜色/字体突出关键数据
- 合并操作:跨行/列合并单元格
- 扩展类型
- 交叉表(数据透视表)
- 嵌套表格
- 响应式表格(自适应屏幕)
实际应用中需注意:避免过度装饰影响可读性,复杂数据建议配合图表使用,关键数据应添加注释说明。不同软件对表格格式的支持存在差异,建议根据使用场景选择合适工具。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
帮铂铱瓷熔度表电极特性狄吉宁配基额切迹飞黄腾达飞机发动机工业粉末寒鸦检校分析铰链杆击退局部占领可用资产叩诊槌老化系数联邦条例路费凭单制度牵开链情况标号表气体体积色谱法三价的条形图案停给研磨法体液的通信子系统违反委托帐户