体液的英文解释翻译、体液的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

humoral
【医】 humoral

分词翻译：

体的英语翻译：

body; style; substance; system
【计】 body
【医】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

液的英语翻译：

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【医】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

专业解析

体液 (Tǐyè) 的汉英词典释义与医学背景

核心释义：在汉英词典中，“体液”对应的标准英文翻译是bodily fluids 或body fluids。它指的是存在于人体内部的所有液体成分的总称。这些液体构成了人体内环境，对维持生命活动至关重要。

主要组成与功能：体液并非单一液体，而是包含多种成分，主要分为两大类：

细胞内液 (Intracellular Fluid, ICF)：存在于细胞内部的液体，约占体液总量的三分之二。它是细胞进行新陈代谢的场所。
细胞外液 (Extracellular Fluid, ECF)：存在于细胞外部的液体，约占体液总量的三分之一。它构成了细胞生存的“内环境”，主要包括：
- 血浆 (Plasma)：血液中的液体成分，负责运输营养物质、激素、代谢废物等。
- 组织间液/组织液 (Interstitial Fluid)：存在于细胞间隙的液体，是细胞与血液进行物质交换的媒介。
- 淋巴液 (Lymph)：存在于淋巴管系统中的液体，来源于组织液，最终回流至血液，参与免疫防御和脂质吸收。
- 脑脊液 (Cerebrospinal Fluid, CSF)：存在于脑室和蛛网膜下腔的液体，对脑和脊髓起缓冲、保护、营养和运输代谢产物的作用。
- 其他：如关节液、眼房水、胸膜腔液、腹膜腔液、消化液（虽部分在管道内，但功能上常被提及）等特殊体液。

医学背景与重要性：理解“体液”在医学和生理学中具有核心意义：

内环境稳态：体液的容量、分布、渗透压和电解质（如钠、钾、钙、氯离子等）浓度、酸碱度（pH值）必须保持相对稳定（即体液平衡），细胞才能正常生存和发挥功能。任何显著的失衡都可能导致疾病（如脱水、水肿、电解质紊乱、酸中毒、碱中毒）。
物质运输：体液（尤其是血浆和组织液）是运输氧气、二氧化碳、营养物质、激素、代谢废物等到身体各部位的主要载体。
新陈代谢场所：细胞内液是细胞内各种生化反应发生的介质。
体温调节：体液（特别是血液）通过循环帮助分配身体热量。
防御功能：血液中的白细胞、抗体以及淋巴液中的淋巴细胞是免疫系统的重要组成部分。

“体液”在汉英词典中的核心对应词是bodily fluids / body fluids，指人体内所有液体的总和。它在生理学和医学中是一个基础且关键的概念，涵盖了细胞内液和细胞外液（血浆、组织液、淋巴液、脑脊液等），其平衡与稳定对维持生命至关重要，涉及物质运输、新陈代谢、内环境稳定、体温调节和免疫防御等多种功能。

参考来源：

Oxford Languages. (n.d.). 体液 in Oxford Chinese Dictionary. Retrieved from Oxford University Press. []
National Institutes of Health (NIH) - National Library of Medicine. (2023). Physiology, Body Fluids. StatPearls. Retrieved from []

网络扩展解释

体液是人体内所有液体的总称，在维持生命活动中发挥关键作用。以下是详细解释：

一、定义与分类

体液由水和溶解其中的电解质、有机物等组成，约占成年男性体重的60%、女性50%，新生儿可达80%。根据分布可分为：

细胞内液：占体液总量的2/3，存在于细胞内部，维持细胞代谢环境。
细胞外液：占1/3，包括：
- 血浆：血液的液态成分，运输氧气、营养及代谢废物。
- 组织液：填充细胞间隙，参与物质交换。
- 淋巴液：负责免疫防御及回收组织液。
- 脑脊液：保护脑和脊髓，缓冲外力冲击。

二、功能特点

物质运输：血液输送氧气、养分至全身，同时带走代谢废物。
内环境稳定：通过神经-内分泌系统调节渗透压和酸碱平衡（如肺排出CO₂、肾脏调节pH）。
免疫与保护：淋巴液过滤病原体，脑脊液缓冲机械压力。

三、特殊说明

医学语境下，体液可能包括精液、阴道分泌物等（非基础生理学常规分类）。
体液含量随年龄、性别和体脂变化，例如老年人因细胞减少而体液比例下降。

如需进一步了解体液调节机制或临床意义，可参考权威医学资料。