表格英文解释翻译、表格的近义词、反义词、例句

英语翻译：

form; sheet; table; tabulation
【计】 table
【医】 grid
【经】 forms; table

表格中的这一部分不适用於外国学生。
This part of the form is not applicable (ie does not apply) to foreign students.
他们浪费了我们好几个小时，最後才把那份表格给我们。
We were pissed around for hours before they finally gave us the right form.
上面（负责人）又送来一个表格让我们填写。
They've (ie The people in authority have) sent us another form to fill in.
请填写随函附上之表格。
Please fill in the form enclosed herewith.
请给我寄一张新表格。
Mail me a new form, please.
申请人得填写几种表格。
The applicants have to fill in several forms.
他已经把填好的表格连同你的汇款一并寄回了。
He has returned the completed form with your remittance.
请把你的各项开支列在这张表格上，好吗？
Could you detail all your expenses on this form?

rota; surface; table; watch
【计】 T
【化】 epi-
【医】 chart; meter; sheet; table
【经】 schedule

case; division; metre; square; standard; style
【计】 lattice

表格（Biǎogé）是汉语中用于系统化记录、整理或展示数据的结构化文档，在汉英词典中常译为“form”或“table”。其核心含义包含以下维度：

定义与功能
表格通过行（rows）与列（columns）的交叉单元格（cells）组织信息，适用于统计、对比、数据分析等场景。例如《现代汉语词典》（第7版）指出，表格是“按项目分类、用线条划分成格子的书面材料”，强调其标准化分类功能。
结构特征
典型表格包含标题（title）、表头（header）、主体（body）及注释（footnote）。剑桥英语词典（Cambridge Dictionary）将“table”定义为“以清晰格式呈现事实或数字的排列”，突出其视觉逻辑性。
应用场景
在学术、商业及日常办公中，表格可提升信息检索效率。例如《牛津汉英双语词典》指出，表格常见于科研论文的数据呈现、企业财务报表及政府档案管理。
分类与变体
依据用途可分为统计表、申请表、对照表等。汉典（zdic.net）进一步细分纸质表格与电子表格（如Excel），后者支持动态计算与数据可视化。
语言对应差异
汉语“表格”在英语中需根据语境选择对应词：静态数据表多用“table”，需填写的空白表则用“form”。此差异在《朗文当代高级英语辞典》中有详细语用说明。

“表格”指一种以行（横向）和列（纵向）形式排列数据或信息的结构化呈现方式。以下是详细解释：

基本定义
表格由若干行和列交叉形成的单元格组成，每个单元格可存储文字、数字或符号，用于系统化展示信息，便于对比、分析和查阅。
核心组成
- 表头：首行/首列，标注数据的类别（如“姓名”“年龄”）。
- 行（记录）：横向排列，代表一条独立数据（如一个人的全部信息）。
- 列（字段）：纵向排列，代表同一类数据（如所有人的年龄）。
- 单元格：行与列交汇处的最小单位，存放具体内容。
应用场景
- 办公场景：Excel电子表格处理财务、统计（如工资表、销售报表）。
- 编程与数据库：数据库表（如SQL中的关系型数据表）、HTML表格标签（<table>）。
- 学术研究：论文中对比实验数据、统计结果。
- 日常生活：课程表、日程安排表等。
优势特点
- 结构化：信息归类清晰，逻辑性强。
- 高效检索：通过行列定位快速查找数据。
- 可视化：复杂数据通过排版更直观（如合并单元格、颜色标注）。
扩展概念
- 电子表格：如Microsoft Excel、Google Sheets，支持公式计算、图表生成。
- 数据透视表：动态重组数据，实现多维度分析。
- 关联表格：数据库中多个表格通过主键-外键关联（如用户表与订单表）。

若需具体场景的表格示例或操作技巧，可提供更详细方向以便补充说明。