唯一继承人英文解释翻译、唯一继承人的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 sole heir

alone; only

a; an; each; one; per; same; single; whole; wholehearted
【医】 mon-; mono-; uni-

heir; inheritor; successor
【经】 heirs

在汉英词典及法律语境中，“唯一继承人”指代具有排他性继承权利的个体。其核心含义包含以下三方面：

1. 法律排他性定义

根据《中华人民共和国民法典》继承编第一千一百二十三条，唯一继承人指在法定继承范围内，不存在其他同等顺位或优先顺位继承人的情况。当被继承人未设立遗嘱时，若第一顺位继承人（配偶、子女、父母）仅存一人，该继承人即获得全部遗产的法定继承权。

2. 汉英术语对照

汉语“唯一继承人”对应英文术语"sole heir"，在英美法系中特指遗嘱指定或法律认定的单独继承主体。《元照英美法词典》界定该词为“在无其他合法继承主张者时，单独继承遗产的个体”。

3. 继承权实践要件

成为唯一继承人需满足双重条件：

血缘/法律关系：须为法定继承顺位中的最近亲属
权利排除性：需经公证程序确认无其他潜在继承人存在
该认定需通过法院继承权确认程序或公证机构出具《继承权公证书》方可生效，此流程记载于司法部《公证程序规则》第二十八条。

唯一继承人是指依照法律规定或遗嘱指定，能够单独继承被继承人全部财产的个人。以下为详细解释：

核心概念：唯一继承人的认定需满足两个条件：
（1）在法定继承中，同一顺序无其他继承人；
（2）在遗嘱继承中，被继承人生前通过合法遗嘱明确指定其为唯一继承人。
法律依据主要为《民法典》第一千一百二十三条，规定继承顺序为：遗赠扶养协议＞遗嘱继承＞法定继承。

法定继承：当被继承人无配偶、子女、父母（第一顺序继承人），且无兄弟姐妹、祖父母、外祖父母（第二顺序继承人）时，可能由其他亲属或国家/集体继承。但在实务中，唯一继承人通常指第一顺序中仅存一人。
遗嘱继承：被继承人通过有效遗嘱明确指定一人继承全部财产，即使存在其他法定继承人，该遗嘱优先。

如需进一步验证或办理相关手续，建议咨询公证机构或律师，参考《民法典》及当地继承法规。