酒精水平仪英文解释翻译、酒精水平仪的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 alcohol level

分词翻译：

酒精的英语翻译：

alcohol; ethanol
【化】 alcohol; aqua vitae
【医】 alcohol; ethanol; ethyl alcohol; grain alcohol; s. v.; sp.; spir.
spirit; spirit of wine; spiritus; spiritus vini; Spt.

水平仪的英语翻译：

gra***nter
【机】 air level; level; level vial

专业解析

酒精水平仪（Spirit Level）是一种利用密封管体内酒精气泡位置判断物体平面或垂直面是否水平的测量工具。根据《现代汉英综合大词典》定义，该仪器核心结构包含带有刻度的玻璃管及封装液体（乙醇与气泡的混合物），其工作原理基于重力作用下气泡自动居于最高点的特性。

从工程学角度分析，酒精水平仪包含三个关键组件：

玻璃管体：内壁精确打磨，中央标注基准线（中国国家标准化管理委员会GB/T 1146-2012规定允许误差≤0.5毫米）
乙醇混合液：选用酒精因其热膨胀系数稳定（-0.0011/℃），受温度影响小于水基液体
气泡室：通过控制管体曲率半径（通常为8-10米）确保检测灵敏度

该工具在建筑工程、机械安装、家具制作等领域具有不可替代性。美国国家标准与技术研究院（NIST）研究显示，标准型酒精水平仪在3米长度范围内的测量精度可达±0.029度，特别适用于地基平整度检测和重型设备安装校准。

专业术语对照方面：

中文全称：酒精水平仪/气泡水平尺
英文术语：Spirit Level/Bubble Level
行业别称：水准器（《工程测量术语标准》JGJ/T 418-2017）

网络扩展解释

酒精水平仪是一种利用酒精作为指示液体的工具，主要用于检测表面是否水平或垂直。以下是详细解释：

1.定义与结构

酒精水平仪由框架和装有酒精的弧形玻璃管组成，管内留有气泡。当仪器处于水平位置时，气泡会停留在玻璃管刻度的中间位置，以此判断被测表面的水平或垂直状态。

2.酒精作为液体的原因

低冰点特性：酒精可在低温环境下使用，适应不同气候条件。
易形成气泡：酒精流动性好，气泡反应灵敏，便于快速判断位置偏差。
可见度高：酒精通常被染色（如黄色或绿色），增强气泡的辨识度。

3.应用领域

建筑与工程：用于墙面垂直度、地面水平度检测（如铺砖、安装门窗）。
摄影与勘测：辅助设备调平，确保画面或测量基准准确。
机械制造：检测机床导轨平面度、设备安装垂直度等。

4.与其他仪器的区别

水准仪：测量高度差，含分度尺和旋转装置，常用于测绘。
经纬仪：高精度测量角度和距离，用于地理定位。

5.注意事项

部分水平仪可能使用乙醚等液体，但酒精更常见。
避免混淆“酒精水平仪”与“酒精浓度检测仪”，后者用于测量液体中的酒精含量（如提到的细分领域）。

如需更具体的类型（如框式、迷你型）或操作步骤，可参考建筑或机械专业手册。