表格式分户帐英文解释翻译、表格式分户帐的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 tabular ledger

分词翻译：

表的英语翻译：

rota; surface; table; watch
【计】 T
【化】 epi-
【医】 chart; meter; sheet; table
【经】 schedule

格式的英语翻译：

form; pattern
【计】 format; format detail; formats
【化】 format
【经】 format; forms

分户帐的英语翻译：

ledger
【经】 ledger

专业解析

表格式分户帐的汉英词典角度解释

1. 术语定义与核心概念 “表格式分户帐”是会计学中的一个专业术语，指采用表格形式（表格式）来记录和反映特定会计科目下各明细账户（分户）经济业务发生情况及余额的账簿。其核心在于以结构化表格为载体，按账户（分户）为单位进行系统登记，是明细分类账的一种常见形式。它清晰列示日期、凭证号、摘要、借方金额、贷方金额、余额等要素，便于逐笔登记和查询特定账户的交易明细与当前状态。

2. 英文对应词在汉英会计词典或专业语境中，“表格式分户帐”的标准英文翻译为：

Tabular Subsidiary Ledger
或更具体地描述为Subsidiary Ledger in Tabular Form

其中：

Subsidiary Ledger (分户账/明细分类账)：指为总分类账中某一控制性账户（如“应收账款”、“应付账款”）提供详细记录的账簿，包含众多明细账户（即“分户”）。
Tabular (表格式的)：指以行和列构成的表格形式呈现信息。

因此，“表格式分户帐”即指以表格形式组织和记录的明细分类账。

3. 功能与特点

明细记录：它是总分类账的必要补充，详细记录特定总账科目（如“应收账款—客户A”、“原材料—钢材”）的每一笔交易。
结构化呈现：表格格式（通常包含日期、凭证号、摘要、借贷方、余额等列）使数据录入、查询和核对更加直观、高效、标准化。
账户管理：每个“分户”（如不同的客户、供应商、存货项目）在账簿中拥有独立的行序列或页面，便于单独跟踪其交易和余额。
基础作用：为编制财务报表、进行账龄分析、客户/供应商对账、成本核算等提供最基础的明细数据支持。

4. 在会计实务中的应用在会计系统中，表格式分户帐是记录交易细节的主要载体之一。例如：

应收账款分户账：以表格形式记录每个客户的销售、收款和欠款余额。
应付账款分户账：以表格形式记录每个供应商的采购、付款和应付款余额。
存货明细账：以表格形式记录每种存货的入库、出库和结存数量与金额。其规范使用是确保会计信息质量（如准确性、完整性）的关键环节，遵循《企业会计准则》关于设置和使用会计账簿的要求。

参考来源：

中华人民共和国财政部 - 《企业会计准则——应用指南》关于会计账簿设置的说明：https://www.mof.gov.cn
中国会计网 - 会计账簿的种类与格式介绍：https://www.canet.com.cn
中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆. (提供“表格式”、“分户账”的通用语义基础)
中华人民共和国财政部 - 《会计基础工作规范》关于登记会计账簿的规定：https://www.mof.gov.cn (财政部政策库可查)

网络扩展解释

表格式分户账是会计系统中用于明细核算的账簿形式，通过标准化的表格结构记录经济业务明细。其核心特点与格式分类如下：

一、基本定义

表格式分户账指以表格为载体的分户账簿形式，主要功能包括：

记录总账科目下的具体资金变动
提供与单位对账的明细依据
支持利息计算等财务操作

二、格式类型（共4种）

根据、7等权威来源，主要分为：

甲种账
▫️ 三栏式：借方/贷方/余额
▫️ 适用场景：不计息账户、余额表计息账户（如企业基本存款账户）
乙种账
▫️ 四栏式：新增"积数"栏
▫️ 特殊功能：直接计算存贷款利息（如定期存款账户）
丙种账
▫️ 四栏式：借方/贷方发生额+借贷双余额
▫️ 适用场景：存贷往来账户（如企业贷款账户）
丁种账
▫️ 销账式结构（提及）
▫️ 特殊功能：分次记录未结清款项（如应付账款分期支付）

三、核心优势

结构规范：预设栏目强制记录关键信息（如账号、利率、限额）
数据关联：通过积数栏直接计算利息，减少重复劳动
风险防控：设置冻结/止付备注栏，规避透支风险

提示：具体格式选择需根据《企业会计准则》及行业规范确定，银行业多采用乙种账处理计息业务。