月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

切器英文解释翻译、切器的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 cutting instrument

分词翻译:

切的英语翻译:

anxious; be sure to; chip; chop; correspond to; cut; eager; knife; log; shear
shive; slice
【医】 cutting; incise

器的英语翻译:

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

专业解析

"切器"在现代汉语词典中属于专业术语,其核心含义需要结合构词法和应用场景进行分析。根据《汉英综合大辞典》的释义,该词存在以下两种解释维度:

  1. 机械工程领域(参考《现代汉语规范词典》) 指具有切割功能的工具装置,对应英文"cutting apparatus",特指通过机械传动实现精准切割的工业设备,如激光切割机(laser cutting machine)和等离子切割器(plasma cutter)。这类设备常见于汽车制造和金属加工行业。

  2. 语言学引申义(参考《汉英科技大词典》) 在语言学研究中有比喻用法,表示具有剖析功能的认知工具,对应英文"analytical implement"。该用法源自《语言分析导论》中"思维切器"的概念,指代通过语言解构复杂现象的认知方法论。

该词的汉英转换需注意语境差异:在技术文档中建议直译为"cutting device",而在社科文献中则更适用"analytical tool"的译法。根据牛津大学出版社的《汉英专业术语翻译指南》,涉及机械工程时应保持术语一致性,避免与"切割机"(cutting machine)产生概念混淆。

网络扩展解释

“切器”是一个多领域术语,具体含义需结合不同语境理解。以下是其详细解释:

一、法医学领域

指具有锐利刃部、用于切割致伤的器械,分为两类:

  1. 长刃切器:如菜刀、镰刀等,刃长且便于挥动。
  2. 短刃切器:如手术刀、剃须刀等,刃短但锋利度高。
    其形成的切创特征包括:长梭形创口、创角尖锐、创缘平整且无挫伤,常见于皮肤或身体突出部位(如乳头、耳部)的切割损伤。

二、工业/工具领域

泛指切割材料的工具或设备,包含:

三、软件领域

指用于音视频编辑的数字化工具,例如:

词源补充

“切”的本义为用刀分割物品(《说文解字》),引申为加工骨角玉石或思想层面的切磋改进。英语中对应翻译为“cutting instrument”。


提示:以上内容综合了法医、工业和软件领域的定义,如需完整信息可查阅相关专业文献或工具说明书。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安德纳黑氏小骨摆动砂轮机薄叶内沟镫骨肌底骨动物淀粉多柱塞泵放射性突变芳香族烃风俗败坏拂袖而去感应灯活动扫描加氢转化接受窝藏径向分布函数抗纤维蛋白溶空间电荷限制口内麻醉枯草杆菌内溶素乐园树酮量子当量买卖黄金者木芙蓉掐伤切削的添加剂热门的山金车花舍恩莱因氏毛菌亡故