技术规范英文解释翻译、技术规范的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 technical manual
【化】 specification
【经】 technical specifications

例句：

技术规范中叙述了每台设备或全部设备所需的附件、专用工具和消耗件。
Accessories, special tools and expendable required with each unit or totally are described in the technical specification.

分词翻译：

技术的英语翻译：

art; science; skill; technique; technology
【计】 switching technique; techno
【医】 technic; technique
【经】 technique; technology

规范的英语翻译：

norm; standard
【计】 convertion; specification
【医】 Cannon; canon
【经】 norm

专业解析

技术规范（Technical Specification）是规定产品、服务或过程必须满足的技术要求的文件，旨在确保质量、安全性和互操作性。其核心含义可从汉英词典角度解析如下：

一、中文定义与英文对应

中文释义：
指对技术活动中的方法、流程、参数等提出的标准化要求，具有强制性和指导性。例如《中华人民共和国标准化法》将技术规范定义为“对标准化领域中需要统一的技术要求所制定的规则”。

英文术语：
Technical Specification（通用译法），强调对设计、制造或测试的详细约束。例如《牛津科技词典》定义为："A document prescribing precise criteria for materials, products, or processes" 。

二、核心要素

标准化要求
规定尺寸、材料性能、测试方法等量化指标，如ISO/IEC指南中明确技术规范需包含“可验证的验收标准”。

法律效力
部分技术规范被纳入法规体系（如欧盟CE认证的EN标准），违反可能导致法律责任。

行业适用性
不同领域有专属规范，如IEEE 802.11（无线通信）、GB 9706（医疗器械安全）。

三、与技术标准的区别

技术规范通常更具体且时效性强，而标准（Standard）侧重广泛共识。例如国际标准化组织（ISO）将技术规范（TS）作为标准制定前的过渡文件。

权威来源参考

中国标准化研究院.《标准化术语》. GB/T 20000.1-2023

International Organization for Standardization. ISO/IEC Directives

European Committee for Standardization. Guide to Technical Specifications

网络扩展解释

技术规范是对技术活动或产品进行统一规定的文件，用于明确技术要求、流程标准及安全准则。以下是综合多个来源的详细解释：

一、定义与核心特征

技术规范是规定产品、过程或服务应满足技术要求的文件，其核心特征包括：

非标准程序性：与标准不同，技术规范无需经过标准制定程序，但可通过引用或程序升级成为标准的一部分。
法律关联性：当技术规范被法律确认后，可转化为具有强制力的技术法规。
内容范围：涵盖设备使用、工艺流程、服务质量等准则，涉及设计参数、材料选择、安全要求等。

二、主要作用

促进技术创新
为技术研发提供基础框架，推动产业升级。
保障安全与质量
通过统一标准降低技术风险，确保产品安全性和可靠性。
提高效率与经济效益
优化流程管理，减少重复性修改，提升生产效率和市场竞争力。
促进国际贸易
作为国际通用语言，消除技术壁垒，便利跨国合作。

三、与标准、法规的关系

与技术标准：技术规范可独立存在或融入标准，标准更强调互换性和质量控制。
与技术法规：技术规范经法律程序后成为法规，具有强制约束力。

四、分类示例

产品技术规范：规定设计、制造、检验要求（如电子产品参数）。
工艺技术规范：明确生产流程和操作标准（如化工反应条件）。
安全技术规范：涉及公共安全领域（如建筑抗震标准）。

如需进一步了解技术规范的具体行业应用或国际案例，可参考国家能源局文件或设计领域的技术标准文档。