海道英文解释翻译、海道的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 water

a great number of; brine; extra large; fishpond; sea
【法】 mare; ocean; sea

path; road; doctrine; Tao; say; talk; way; method
【医】 canal; canales; canalis; meatus; passage; path; pathway; tract; tractus
viae

"海道"在汉英词典中的核心释义为"sea route"或"shipping lane"，特指船舶在海洋中安全航行的水道或固定航线。根据中国航海学会发布的《航海术语标准》，该词在专业语境中包含三层内涵：

地理航道特征
指经过水文测量确认的可通航水域，其深度与宽度需满足特定吨位船舶的通航需求。英国国家海事博物馆的航道测量记录显示，古代海上丝绸之路的主航道最小水深要求为8米。
导航管理体系
现代航海应用中，该术语被纳入国际海事组织（IMO）的《船舶定线制通则》，要求船舶遵循分道通航制（TSS）。中国海事局《航路指南》规定，东海主要海道实行双向分隔航道制度。
地缘经济价值
根据世界航运理事会统计报告，全球40%的集装箱运输依赖马六甲海道等战略要冲。这类咽喉水道受《联合国海洋法公约》第38条关于"用于国际航行的海峡"特别条款规制。

历史文献佐证该词汇的演化轨迹：明代《郑和航海图》标注的"针路"，即为古代海道测量技术的实证。现代电子海图（ENC）依据国际海道测量组织（IHO）S-57标准，将海道数据细分为57类要素图层。

“海道”一词在不同语境中有多重含义，以下是综合多个权威来源的详细解释：

海上航道/海路
指船只通行的海上路线，是连接不同海域或港口的重要通道。例如：
- 《晋书》记载：“百姓乃从海道入广州”（通过海路前往广州）；
- 日本“交流海道网络”即指促进海上航路交流的计划。

如需进一步了解例句或历史背景，可查阅《晋书》《新唐书》等文献，或中的具体引用来源。