月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

排气阀英文解释翻译、排气阀的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 air bleeding valve; air evacuation valve; air release valve
air relief valve; delivery valve; exhaust valve; vent gate; vent valve

相关词条:

1.airevacuationvalve  2.bleedervalve  3.airoutletvalve  4.draincock  5.exhaust  

例句:

  1. 我车子上的排气阀已烧坏三次。
    The exhaust valve on my car have burn out three times.

分词翻译:

排气的英语翻译:

exhaust
【计】 exhausting
【医】 aerofluxus; exsufflation

阀的英语翻译:

clique; valve
【化】 valve
【医】 limen; limina; valve

专业解析

排气阀(Páiqì Fá)是工业设备及机械系统中用于调节或释放气体压力的关键装置。其英文对应术语为"vent valve"或"exhaust valve",具体使用需结合语境。根据《汉英综合大辞典》的释义,该装置主要承担三项核心功能:

  1. 压力调控:通过自动/手动启闭机制维持密闭容器的内部压力平衡,在液压系统中的应用尤为广泛(参见《机械工程术语标准》第5.2.7章)。

  2. 安全保障:当系统压力超过预设阈值时,阀门组件中的弹簧机构会触发泄压动作,该设计符合ASME Boiler and Pressure Vessel Code的安全规范。

  3. 介质导流:在汽车引擎领域,exhaust valve特指引导燃烧废气排出气缸的精密部件,与凸轮轴形成精确的机械联动系统。

典型结构包含阀体、阀座、弹簧执行机构和密封组件,材料选择需考虑介质腐蚀性,常见材质包括不锈钢316L、哈氏合金等耐高温材料。在核电站主循环系统等特殊场景,会采用三级密封结构设计以确保绝对密封性。

该术语的英译差异体现在应用场景:"vent valve"多用于液压和气动系统,而"exhaust valve"专指内燃机排气装置。国际标准化组织ISO 4126-1文件对此有明确的分类界定。

网络扩展解释

排气阀是一种用于管道或容器中调节气体排放、维持压力平衡的关键装置,其功能和应用场景较为广泛。以下是综合多个来源的详细解释:

一、定义与分类

排气阀又称空气阀或放气阀,主要用于控制气体在管道系统中的流动,实现排气(释放多余气体)和吸气(防止负压危害)的双向功能。根据结构和用途不同,可分为单口式(单杆)和复合式(多杆),或按功能分为微量排气阀、高速吸气阀等。


二、工作原理

  1. 气体聚集与排放
    当管道内气体因压力变化或温度升高形成气泡时,气体会聚集在系统最高点(如弯头或制高点)。此时,浮筒随液面下降,带动杠杆打开排气口,气体排出;气体排尽后液面上升,浮筒复位关闭排气口。

  2. 压力平衡机制
    当系统内部压力超过设定值时,阀门自动开启释放气体;压力降低后阀门关闭,防止外界杂质进入。这一过程通过浮筒、弹簧或机械联动结构实现。


三、主要功能

  1. 稳定系统运行
    排出空气防止气阻,确保管道输水、供热等效率达标。
  2. 压力调节
    保护设备免受高压或负压损害,例如涡轮增压引擎中稳定推进压力。
  3. 节能与安全
    减少气体阻力造成的能耗,同时避免管道因气体膨胀发生爆裂。

四、应用领域


五、补充说明

排气阀的选型需考虑介质类型、压力范围及安装位置,维护时需定期检查密封性和浮筒灵活性。如需进一步了解型号(如CARX、ARVX)或具体安装方法,可参考相关行业标准或制造商指南。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保护性饮食北伐鼻软骨不准通行产硷杆菌成牙质细胞层赤虫垂直筛板典礼官电路管动作时间对抗性多肌阵挛泛光照明非共享控制单位副词共同决议工作簿内工具栏鉴别指标碱性桃红T简直开链系勘探费用马耳他布鲁氏菌马来酸二苄酯牛钩端螺旋体亲水端基色谱管摊分探条