挤入时期英文解释翻译、挤入时期的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 break-in time

分词翻译：

挤入的英语翻译：

crush; impact; pile into; squash; throng; wedge in

时期的英语翻译：

conjuncture; days; epoch; era; estate; period; phase; season; time
【医】 age; period
【经】 period; time

专业解析

由于"挤入时期"并非标准汉语词汇或经济学/工程学术语，其含义需结合具体语境理解。以下是基于汉英词典视角的两种常见解释方向：

一、经济学语境（可能性较高）

指政府增加公共支出时，带动私人投资同步增长的经济阶段，对应英文"crowding-in period"

特征：公共投资通过改善基础设施、提振市场信心等方式，吸引私营部门扩大投资规模，形成协同效应。

权威参考：

《牛津经济学词典》将"crowding in"定义为公共支出对私人投资的刺激效应（Oxford Reference, "Crowding In"词条）
国际货币基金组织报告指出，发展中国家基建投资在短期内可能产生显著挤入效应（IMF Working Paper WP/19/267）

二、机械工程语境

指零部件通过压力嵌入装配位置的物理过程阶段，英文可译为"crowding period" 或"pressing-in phase"

特征：发生在过盈配合装配中，从零件初始接触到完全就位的受力过程，需精确控制压力与位移关系。

权威参考：

《机械装配手册》（清华大学出版社）第4章描述过盈配合的"压入阶段"力学特性
ASME B4.2-1978 标准规定过盈配合的装配力计算公式（美国机械工程师协会）

三、其他领域可能性

在医学中可能描述组织受压的病理阶段（如椎间盘挤入椎管），但需明确专业背景。建议用户提供具体使用场景以便精准释义。

注：因该词条缺乏词典明确定义，上述解释基于术语构成逻辑及多领域专业用法推导。实际使用时请依据上下文验证。

网络扩展解释

“挤入时期”是一个较为专业的术语，主要出现在经济或工程领域，以下是结合搜索结果的详细解释：

1.基本含义

“挤入时期”（break-in time）被标注为经济学术语，指某种资源、资本或技术在一定时间内通过竞争或强制方式进入特定领域或市场的阶段。例如，政府投资可能“挤入”私人资本，形成特定时期的集中进入现象。

2.与“挤入”的关联

“挤入”本身的含义包括：

物理动作：通过压力或推挤进入某个空间（如“他往后挤入一个角落里”）；
技术术语：在通信线路中抢占空闲信号的方法；
工程场景：石油钻井中通过泵压将泥浆压回地层的操作。

3.可能的引申场景

“挤入时期”可能是对上述动作的时间阶段描述，例如：

经济领域：资本集中进入市场的阶段；
工程领域：特定技术操作（如钻井压井）的关键时间窗口。

4.注意事项

由于搜索结果中仅直接提到该词，且标注为“低权威性”，建议结合具体领域文献进一步确认其定义和使用场景。若用户有上下文补充，可提供更精准的解释。