会议日程表英文解释翻译、会议日程表的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 calendar of conferences

分词翻译：

会的英语翻译：

occasion; a moment; assemble; be skilful in; be sure to; meeting; society
【法】 meet

议的英语翻译：

discuss; opinion; talk over; view

日程表的英语翻译：

calendar

专业解析

会议日程表（Conference Agenda）是会议组织者为保障活动有序进行而制定的结构化时间安排文档，通常包含会议议题、时间分配、参与人员及活动流程等核心要素。根据《牛津英语词典》，该术语指“a detailed plan outlining the sequence and timing of events during a formal meeting”，强调其对会议节奏的精准控制功能。

从专业会议管理角度看，会议日程表包含三个核心模块：

时间轴管理：精确划分议题讨论、茶歇、分组会议等环节的起止时间
内容架构：包含主旨演讲、小组讨论、Q&A环节等标准化会议组件
资源配置：标注会议室分配、设备需求、主讲人联系方式等支持性信息

美国项目管理协会（PMI）的会议管理指南指出，优质日程表应具备可调节性设计，预留15%的弹性时间应对突发情况。国际会议专家委员会（MPI）的研究显示，采用色彩编码的日程表可使参会者信息检索效率提升40%。

网络扩展解释

会议日程表是用于系统规划会议活动的时间、内容及流程的工具，其核心定义与作用可归纳如下：

一、定义

会议日程表是根据日期和时段，将会议的全部内容（包括议程、活动、讨论议题等）分解并安排到具体时间单元中的表格或计划文件。它既是会议组织者的管理框架，也是参会者的行动指南。

二、核心要素

时间与地点
明确会议日期、各环节起止时间及举办地点，确保参会人员准时参与。
议程安排
包含议题讨论顺序、活动类型（如开场致辞、小组讨论、茶歇等），通常细化到分钟级。
参与人员
标注主持人、发言人、参会者角色分工，部分日程表还会附注参会要求（如材料准备）。

三、作用

规范流程：通过时间节点控制会议进度，避免超时或遗漏议题。
提升效率：参会者可提前了解内容并准备，促进讨论深度。
明确责任：通过角色分配确保每个环节有人负责执行。

四、典型结构示例

以提供的模板为例，会议日程表通常包含：

会议背景与目标
日期/时间/地点
分议题及详细说明（如背景、讨论要点）
流程分段（如开场10分钟、议题讨论30分钟等）。

五、与其他术语的区别

与“议事日程”差异：后者侧重待议事项的优先级排序，而会议日程表更强调时间与流程的具象化安排。
与“会务表”关联：会务日程表可能包含餐饮、住宿等后勤信息，会议日程表则聚焦议程本身。

如需具体模板或扩展功能（如线上协作工具适配），可参考道客巴巴等来源的完整文档。