标称边限英文解释翻译、标称边限的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 nominal margin

分词翻译：

标的英语翻译：

mark; sign
【医】 guide; mark; marker; scale

称的英语翻译：

balance; call; fit; name; say; state; term; weigh up

边的英语翻译：

brim; rim; side
【化】 edge
【医】 brim; fringe; rim

限的英语翻译：

bounds; limit; restrict; set a limit

专业解析

在电子工程领域，"标称边限"（英文：Nominal Margin）是一个描述系统或组件在理想设计条件下的性能安全裕量的专业术语。它特指在标称（额定或理论设计）工作状态下，实际性能参数与失效临界值之间的预留差值。这个差值用于确保系统在预期工作环境下具有足够的可靠性，能够容忍制造公差、轻微的环境波动或正常老化等因素带来的微小偏差。

核心概念解析

"标称" (Nominal)：
- 指设计规范中规定的、预期的、理论上的或典型的数值或状态。它代表了理想条件下的目标值，例如标称电压、标称频率、标称温度等。
- 在实际应用中，由于制造差异、环境变化等因素，实际值会围绕标称值在一定范围内波动。
"边限" (Margin)：
- 指预留的、额外的空间或容量。在工程中，它通常指性能参数（如电压、时序、噪声容限、功率等）距离导致系统失效或性能不达标的临界值还有多少富余量。
- 边限越大，系统在面临不确定性时的鲁棒性（Robustness）就越强，越不容易失效。
"标称边限" (Nominal Margin)：
- 定义：在标称工作条件下（即所有参数都处于其标称值时），系统关键性能指标（如时序裕量 Setup/Hold Time Margin、噪声容限 Noise Margin、电压裕量 Voltage Margin 等）距离其失效阈值的安全距离。
- 目的：标称边限是设计阶段预留的基础安全缓冲。它确保即使在最理想的、无干扰的标称环境下，系统也并非运行在临界状态，而是有一定的安全空间。这为应对实际应用中不可避免的制造公差、环境变化（温度、电压波动）、信号完整性问题（串扰、反射）以及器件老化等提供了初步保障。
- 重要性：足够的标称边限是系统可靠性的基石。设计时如果标称边限过小甚至为负，意味着系统在理想条件下就可能处于失效边缘，实际应用中几乎必然会出现问题。

应用场景举例

数字电路时序分析：在时钟信号驱动下，数据信号需要在时钟边沿到来之前（Setup Time）和之后（Hold Time）保持稳定一段时间。标称边限指在标称频率、标称电压、标称温度下，数据信号实际稳定时间与所需的最小稳定时间（Setup/Hold Time）之间的差值。例如，标称建立时间裕量（Nominal Setup Margin）为 100ps，意味着在理想条件下，数据提前了 100ps 达到稳定。
噪声容限：对于逻辑门电路，标称噪声容限指在标称电压下，输入信号可以承受的最大噪声干扰（电压波动）而不导致输出逻辑错误的值。它体现了电路在理想条件下抗干扰的能力。
电源设计：标称电压裕量指在标称负载和标称温度下，电源实际输出电压与器件要求的最低工作电压（或最高耐受电压）之间的差值。

与"设计边限"的区别

"标称边限"通常特指理想设计条件下的安全裕量。而更广义的"设计边限"（Design Margin）则包含了在考虑各种最坏情况（如工艺角 Process Corner、电压波动范围、温度范围、老化等）后，系统仍需满足的最小安全裕量。设计边限通常比标称边限要求更严格，因为它需要覆盖所有预期的非理想因素。标称边限是设计边限的起点和重要组成部分。

参考来源

电子工程领域广泛接受的术语定义，参考自权威电子工程教材与行业标准，如：
- 《数字设计：原理与实践》John F. Wakerly (Prentice Hall) - 详细讨论时序分析、噪声容限及其裕量概念。
- IEEE 相关标准（如 IEEE Std 1012 软件验证与确认，虽侧重软件，但其中关于裕量管理的概念在硬件设计中通用） - 强调系统设计中预留裕量的重要性。
- 半导体厂商提供的设计指南和文档（如 Intel, AMD, TI, Analog Devices 等） - 在芯片和系统设计规范中频繁使用"Nominal Margin"、"Timing Margin"、"Voltage Margin"等术语，并定义其计算方法和目标值。

网络扩展解释

“标称边限”是一个复合词，由“标称”和“边限”组成，但现有公开资料中未明确收录该词的具体定义。以下结合两词含义及常见用法进行推测性解释：

词义拆分
- 标称：通常指“标准称谓”或“名义上的数值”，用于表示产品、参数等的理论值或设计值，可能与实际测量值存在差异（如标称电压、标称容量）。
- 边限：即“边际、界限”，指事物或概念的边界范围（）。例如王鲁彦《雪》中“苦恼亦无边限”即形容范围广阔无界。
组合含义推测
在工程、电子等领域中，“标称边限”可能指某项参数的标准允许范围或设计极限值。例如：
- 电子元件的标称工作温度边限（如-20°C至60°C）；
- 机械设计中材料强度的标称安全边限。
使用建议
该词非常用词汇，若需准确理解，需结合具体语境。建议：
- 提供更多上下文或领域信息；
- 查阅相关行业标准或专业文献，确认术语定义。

若需进一步分析，请补充具体使用场景或出处。