即期现金报酬英文解释翻译、即期现金报酬的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 immediate cash consideration

【经】 at sight; due on demand; on demand

【经】 money rewards

即期现金报酬（jí qī xiàn jīn bào chóu）在汉英词典中通常对应"Immediate Cash Compensation" 或"Spot Cash Payment"，指在完成工作、提供服务或达成协议后，立即或短期内以现金形式支付的酬劳。其核心特征包括：

即时性
报酬支付不存在延迟或分期，通常在义务履行后立即结算，如日结工资、项目完工即付等。《中华人民共和国劳动合同法》第三十条规定，用人单位应按劳动合同约定及时足额支付劳动报酬。
现金形式
以法定货币（人民币）或可即时兑现的等价支付工具（如银行转账、数字支付）直接支付，区别于股权激励、实物福利等非现金形式。中国人民银行《现金管理暂行条例》明确现金支付的法律效力。
法律强制性
根据中国《工资支付暂行规定》，工资应以货币形式按月支付，但临时用工、承揽合同等场景允许即时现金结算。若未按约定支付，劳动者可依据《劳动争议调解仲裁法》主张权利。

英文对照释义

权威参考来源

“即期现金报酬”是由“即期”“现金”“报酬”三个关键词组成的复合概念，具体解释如下：

即期
指立即或短时间内完成的支付方式。根据金融领域的定义，即期交易的交割通常在交易日后2个工作日内完成（如外汇交易）。在一般语境中，也指「近期、短时间内兑现」，例如「即期付现」。
现金
指以货币形式（纸币、硬币、可即时兑现的银行存款）存在的支付手段，具有即时流通性。
报酬
指因提供劳动、服务或资源而获得的物质或金钱回报，包括工资、奖金、津贴等。例如《善人》中提到的“报酬”即指工作酬劳。

即期现金报酬表示以现金形式、短期内（通常不超过2个工作日）支付的劳动或服务回报，常见场景包括：

以上信息综合了金融术语、劳动报酬定义及实际应用场景。如需更专业的经济学分析，建议参考权威文献进一步研究。