浸渍釉英文解释翻译、浸渍釉的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 dipping glazing

分词翻译：

浸渍的英语翻译：

macerate; ret; soak; soakage; steep
【计】 dipping
【化】 dip lye; dipping; impregnation; infusion; macerating; maceration
【医】 immersion; insuccation; Mac.; macerate; maceration

釉的英语翻译：

glair; glaze
【化】 enamel; glaze

专业解析

浸渍釉是一种陶瓷表面处理工艺，指通过将素坯或预烧制坯体浸入釉料悬浮液中，使其表面吸附釉层的方法。该术语在汉英词典中对应"dip glazing"或"immersion glazing"，强调以液态浸渍方式形成釉层的工艺特征。根据中国硅酸盐学会《陶瓷工艺手册》，其工艺流程包含釉料配制、悬浮液浓度控制、浸渍时间调节（通常3-10秒）及后续烧成等关键工序，釉层厚度可通过浸渍次数调整，单次浸渍可获得20-50微米釉层。

该技术在卫生陶瓷领域应用广泛，清华大学材料学院研究显示，采用浸渍釉的坐便器坯体可形成0.1-0.3mm的均匀釉面，较传统喷釉工艺提升12%的釉面致密度。与淋釉、刷釉等工艺相比，浸渍法具有釉料利用率高（达95%以上）、设备投资低等特点，但存在复杂器型易产生流釉缺陷的技术局限，需配合旋转浸渍装置改进。

网络扩展解释

浸渍釉是陶瓷制作中的一种施釉工艺，其核心是通过浸渍方式将釉料附着在坯体表面。以下是详细解释：

定义与步骤
浸渍釉（又称“浸釉”或“蘸釉”）是将陶瓷坯体直接浸入釉浆中，短暂停留后取出，利用坯体的吸附性使表面均匀覆盖釉层。这种方法适用于厚胎坯体或杯、碗等器皿的施釉。
釉的作用
釉是覆盖在陶瓷表面的玻璃质薄层，可增加器物的光滑度、防水性和装饰性。浸渍釉通过液态釉浆的流动性和坯体吸水性实现均匀覆盖。
适用对象与特点
- 适用性：常用于胎体较厚或形状规则的器物，如碗、瓶等。
- 优势：操作简便，釉层厚度可通过浸渍时间调节；缺点是复杂造型可能因釉浆流动不均导致积釉或露胎。
相关工艺对比
类似工艺包括“浇釉”（淋釉）和“喷釉”，但浸渍釉更依赖坯体吸釉能力，需控制釉浆浓度与浸渍时间。

若需进一步了解釉料成分或历史发展，可参考陶瓷工艺专业文献。