使用借款英文解释翻译、使用借款的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 loan for use

分词翻译：

借款的英语翻译：

loan
【经】 borrowing; debt; loan money; loans; raise a loan

专业解析

使用借款的详细释义（汉英词典角度）

一、核心概念

“使用借款”指借款人按照约定提取并实际运用贷款资金的行为（Loan Utilization）。其核心在于资金支配权的转移：

• 中文定义：借款人从贷款人处获得资金后，将其投入约定用途（如经营、消费等）的过程。
• 英文对应：Utilization of Loan，指借款人实际支取贷款资金并投入使用的行为阶段。

二、关键特征解析

1. 行为主体与动作

   • 主体：借款人（Borrower）
   • 动作：提取资金（Drawdown）并投入实际应用（Deployment）。例如：企业将贷款资金用于采购设备。

2. 资金状态变化

   • 从“授信额度”转为“实际债务”：借款人在提款前拥有信贷额度（Credit Line），提款后形成具体债务（Obligation）。

3. 法律与合同约束

   • 受借款合同（Loan Agreement）限制：资金用途需符合约定（如不得用于投机），否则构成违约（Default）。

三、会计与金融意义

• 会计处理：借款人需在资金到账时确认负债（Liability），并依据用途计入资产或费用科目。
• 风险标志：贷款人通过监控资金使用（如受托支付），防范挪用风险（Fund Diversion）。

权威参考来源

1. 《英汉金融词典》（中国金融出版社）：定义“Loan Utilization”为“贷款的实际支取与运用”。
2. 《中国人民银行贷款通则》：明确“借款人应按合同约定使用借款”（第二章第十六条）。

网络扩展解释

“使用借款”这一表述需要拆解为“使用”和“借款”两部分理解。根据搜索结果显示，“借款”是一个具有双重词性的词语，具体解释如下：

一、“借款”的基本定义

1. 动词含义
   指向他人借钱或借钱给他人的行为。例如：“他向银行借款购房”。这一行为在历史上已有记载，如《清史稿》提到“滥行借款”导致财政问题。

2. 名词含义
   指借用的资金，如“一笔借款”。例如企业向银行申请的信用贷款、抵押贷款等。现代还延伸至互联网P2P模式，即个人与个人之间的借贷撮合。

二、“使用”与“借款”的关联

“使用借款”可理解为对借款资金的用途或方式，但需注意以下两点：

1. 借款的标的物性质

   • 若涉及“使用借贷”（如借用房屋、工具），需归还原物。
   • 而“借款”通常属于“消费借贷”，标的物为可消耗的货币，归还时需偿还等额资金。

2. 应用场景

   • 个人场景：如向亲友借款用于应急。
   • 企业场景：包括短期借款（1年内）和长期借款（如银行贷款）。

三、相关注意事项

• 法律规范：借款需明确约定利率、期限，避免纠纷。
• 风险提示：互联网P2P借款可能存在信用风险，需谨慎选择平台。

如需更专业的法律或金融定义，可参考《民法典》或金融机构的官方说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

掺杂物初步拨款磁盘实用程序顶下叶刚性转子共有租借狗舌草碱骨骨膜移植物过境签证坏种滑雪运动获得者活期借款利息茧绸碱式碳酸盐基利安氏试验紧密着色芽生菌均衡饮食榔榆氯膦化作用内油封普通裁军前列腺部桡腕外侧韧带思想交通作用统计错误透入投影矩阵