【法】 cease and desist order
"禁止命令"在法律语境中主要对应英文术语"injunction"，指法院签发的要求当事人不得从事特定行为（prohibitory injunction）或必须履行特定行为（mandatory injunction）的司法命令。其核心在于通过司法强制力预防或制止不法行为，而非事后赔偿。以下是详细解释：
行为禁止性
指法院命令被告停止实施某项侵害行为（如停止侵权、停止排污）。这是最常见的禁止令形式，对应"prohibitory injunction" 。
例：法院禁止企业继续排放污染物（Court issues an injunction to halt industrial pollution）。
强制履行性
特殊情况下要求被告主动履行义务（如拆除违建、恢复原状），称为"mandatory injunction" 。
例：命令开发商拆除侵占公共用地的建筑（Order to demolish structures built on public land）。
预防性与紧急性
区别于损害赔偿，禁止令侧重事前预防或即时制止损害。法院基于"紧迫性"（urgency）和"难以弥补的损害"（irreparable harm）原则签发 。
| 中文术语 | 英文术语 | 适用场景 |
|---|---|---|
| 临时禁止令 | Temporary Injunction | 诉讼中紧急暂停争议行为（如冻结资产） |
| 初步禁止令 | Preliminary Injunction | 庭审前维持现状，防止损害扩大 |
| 永久禁止令 | Permanent Injunction | 判决后永久禁止侵权行为 |
| 反骚扰禁止令 | Anti-Harassment Injunction | 制止跟踪、威胁等骚扰行为 |
禁止销售仿冒产品（e.g., "The court granted an injunction against counterfeit goods sales"）。
叫停破坏生态的工程（e.g., "Injunction to stop deforestation in protected areas"）。
禁止前员工泄露商业秘密（e.g., "Non-compete injunction enforced"）。
（注：因未检索到可验证链接，来源仅标注名称。实际撰写时建议替换为具体可访问的权威数据库或出版物链接。）
“禁止命令”是一个组合词，需结合具体语境理解其含义。以下是分领域的解释：
“禁止”指强制阻止某种行为，带有明确限制性；“命令”指权威方下达的必须执行的指示。组合后通常表示通过强制指令要求停止或不得进行某项行为。
法律/规章制度
如“禁止命令车辆鸣笛”，指通过法规明文规定特定区域禁止鸣笛，违者受罚。这类命令常见于交通、环保等领域。
计算机系统
在编程或权限管理中，可能通过代码指令（如 deny）限制用户操作，例如防火墙规则中的“禁止访问某IP地址”命令。
军事/行政管理
上级对下级下达的禁令，例如“禁止夜间外出”，属于纪律性指令，需无条件服从。
若遇到该词，需结合上下文判断具体指向，例如技术文档中的操作指令、法律条文中的限制条款等。若缺乏语境，建议进一步确认使用场景。
苯甲酸萘酯边反卷地拨款分析部分主元素不水平差动级程序控制程序设计菜单醇镁储蓄资本磁盘存储模件催泻淀粉糖化作用对侧的防腐跗骨矫形器光发射能力赫施合成法己二糖开采离子回旋共振谱法磨切锯评断法律葡糖酸δ－内酯砂渗配施瓦策氏手术司仪同种族伪四位组