金融界的英文解释翻译、金融界的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

financial

【经】 financial circle; financial community; financial interests
financial world; Lombard street; money market; moneyed interest

"金融界的"是汉语中用于描述与金融行业相关事务或群体的复合形容词，由"金融"（finance）、"界"（sector/field）和结构助词"的"构成。在汉英词典中，其核心释义可归纳为以下三方面：

行业范畴定义
"金融界"指从事货币流通、信用活动、资本运作及相关服务的专业领域，涵盖银行、证券、保险、信托等细分行业（参考《现代汉语词典》汉英版）。对应的英文翻译为"financial sector"或"finance industry"，例如："金融界的人士"译为"professionals in the financial sector"。
专业属性延伸
该词汇常引申为具有特定行业属性的形容词，强调专业性、规范性和系统性。如《牛津汉英词典》指出，"金融界的"可对应"finance-related"或"within the financial domain"，用于描述符合行业标准的技术规范（如金融界的合规要求）、群体特征（如金融界的精英）或专业动态（如金融界的创新趋势）。
社会经济功能
根据国际货币基金组织（IMF）的行业分类标准，该术语关联着资源配置、风险管理、经济调控等核心职能。在宏观经济语境中，"金融界的稳定"（stability of the financial sector）被世界银行列为衡量国家经济健康度的重要指标（来源：World Bank Financial Sector Overview）。

权威文献中，该术语的使用常与监管政策（如《巴塞尔协议》）、市场行为（如IPO发行）及技术创新（如区块链金融）等场景紧密关联，其内涵随金融业态演变持续扩展。例如中国人民银行《金融稳定报告》明确指出，现代"金融界的"范畴已涵盖数字货币、绿色金融等新兴领域。

金融界是指以金融活动为核心的经济领域，涵盖各类金融机构、市场及相关服务。以下为详细解释：

金融界是对金融行业的统称，主要包括：

如需更完整的金融术语解释，可参考权威金融词典或中国央行发布的《金融业标准化术语》。