筋膜下囊英文解释翻译、筋膜下囊的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 bursae subfascialis

分词翻译：

筋膜的英语翻译：

【医】 anadesma; fascia

下的英语翻译：

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【医】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

囊的英语翻译：

bursa; purse; theca; vesica
【医】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

专业解析

筋膜下囊（Subfascial Bursa）是解剖学中描述的一种滑膜囊结构，特指位于深筋膜深面（即筋膜与下方肌肉或骨骼之间）的封闭性结缔组织小囊。其核心功能是通过分泌滑液减少组织间的摩擦，在肌肉、肌腱活动或骨骼突起部位运动中起缓冲作用。

一、术语定义与解剖定位

中文全称：筋膜下囊
英文对应：Subfascial Bursa（其中 "Sub-" 表示“下方”，“fascial”指筋膜，“bursa”为囊）
位置特征：位于深筋膜（Dense Connective Tissue）与深层肌肉、骨膜或韧带之间，区别于皮下囊（皮下组织内）和腱下囊（肌腱下方）。

二、生理功能与临床意义

机械缓冲
在肌肉收缩或关节活动时，滑膜囊内的粘性滑液形成润滑层，降低筋膜与深层结构的摩擦阻力，保护组织免受机械性损伤。

病理关联
过度使用或创伤可能导致滑囊炎（Bursitis），表现为局部肿胀、疼痛及活动受限。常见于长期负重或重复运动的部位（如肩峰下囊、髌前囊）。

三、权威定义参考

根据《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）对滑膜囊的分类标准，筋膜下囊属于“深部滑囊”范畴，其存在依赖于特定生物力学需求，分布具有个体差异性。此类囊腔在影像学（如超声、MRI）中可表现为低信号间隙，是鉴别软组织炎症的重要标志。

来源说明：解剖学术语定义综合参考《格氏解剖学》（第42版）及《坎贝尔骨科手术学》中滑膜系统的分类描述。因未检索到可验证的在线词典链接，此处援引经典教材作为理论依据。

网络扩展解释

筋膜下囊是人体内的一种粘液囊结构，主要功能是减少组织间的摩擦，常见于关节或肌肉频繁活动的区域。以膝关节的“髌前筋膜下囊”为例（）：

位置与结构
位于阔筋膜（覆盖大腿肌肉的结缔组织）与股四头肌腱（连接大腿前侧肌肉与髌骨的肌腱）之间，内含滑液，形成缓冲垫。
功能
在膝关节活动中，通过润滑作用减少阔筋膜与肌腱的直接摩擦，保护周围组织免受机械性损伤。
相关疾病
过度运动或外伤可能导致该囊发炎、肿大（称为滑囊炎），表现为局部肿胀、压痛及活动受限。例如，长期跪地工作者或运动员可能因反复刺激引发症状。

若需更全面的解剖学信息，可参考医学专业文献或临床指南。