筋膜下囊英文解釋翻譯、筋膜下囊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 bursae subfascialis

分詞翻譯：

筋膜的英語翻譯：

【醫】 anadesma; fascia

下的英語翻譯：

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【醫】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

囊的英語翻譯：

bursa; purse; theca; vesica
【醫】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

專業解析

筋膜下囊（Subfascial Bursa）是解剖學中描述的一種滑膜囊結構，特指位于深筋膜深面（即筋膜與下方肌肉或骨骼之間）的封閉性結締組織小囊。其核心功能是通過分泌滑液減少組織間的摩擦，在肌肉、肌腱活動或骨骼突起部位運動中起緩沖作用。

一、術語定義與解剖定位

中文全稱：筋膜下囊
英文對應：Subfascial Bursa（其中 "Sub-" 表示“下方”，“fascial”指筋膜，“bursa”為囊）
位置特征：位于深筋膜（Dense Connective Tissue）與深層肌肉、骨膜或韌帶之間，區别于皮下囊（皮下組織内）和腱下囊（肌腱下方）。

二、生理功能與臨床意義

機械緩沖
在肌肉收縮或關節活動時，滑膜囊内的粘性滑液形成潤滑層，降低筋膜與深層結構的摩擦阻力，保護組織免受機械性損傷。

病理關聯
過度使用或創傷可能導緻滑囊炎（Bursitis），表現為局部腫脹、疼痛及活動受限。常見于長期負重或重複運動的部位（如肩峰下囊、髌前囊）。

三、權威定義參考

根據《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）對滑膜囊的分類标準，筋膜下囊屬于“深部滑囊”範疇，其存在依賴于特定生物力學需求，分布具有個體差異性。此類囊腔在影像學（如超聲、MRI）中可表現為低信號間隙，是鑒别軟組織炎症的重要标志。

來源說明：解剖學術語定義綜合參考《格氏解剖學》（第42版）及《坎貝爾骨科手術學》中滑膜系統的分類描述。因未檢索到可驗證的線上詞典鍊接，此處援引經典教材作為理論依據。

網絡擴展解釋

筋膜下囊是人體内的一種粘液囊結構，主要功能是減少組織間的摩擦，常見于關節或肌肉頻繁活動的區域。以膝關節的“髌前筋膜下囊”為例（）：

位置與結構
位于闊筋膜（覆蓋大腿肌肉的結締組織）與股四頭肌腱（連接大腿前側肌肉與髌骨的肌腱）之間，内含滑液，形成緩沖墊。
功能
在膝關節活動中，通過潤滑作用減少闊筋膜與肌腱的直接摩擦，保護周圍組織免受機械性損傷。
相關疾病
過度運動或外傷可能導緻該囊發炎、腫大（稱為滑囊炎），表現為局部腫脹、壓痛及活動受限。例如，長期跪地工作者或運動員可能因反複刺激引發症狀。

若需更全面的解剖學信息，可參考醫學專業文獻或臨床指南。