管路偶联管英文解释翻译、管路偶联管的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 coupling of line

pipeline
【化】 pipeline

【化】 coupling

在汉英词典及工程领域中，"管路偶联管"对应的英文术语为"piping coupling pipe"或"pipeline junction pipe"，指用于连接两个独立管路系统、实现流体传输或压力平衡的特殊管件。其核心特征与功能如下：

结构定义
偶联管通常由高强度金属（如不锈钢、碳钢）或工程塑料制成，两端设计为标准法兰接口或螺纹接口，确保与不同管径或材质的管路兼容连接（参考《ASME B31.3 工艺管道标准》）。
功能场景
在化工、石油、暖通空调（HVAC）系统中，偶联管用于分支管路汇流、压力缓冲或紧急泄压场景。例如，在炼油厂中可通过偶联管将主输油管与应急排放系统衔接，符合《化工管道设计手册》第5.2章的安全规范。
技术参数
其承压能力需根据应用场景选择，常见等级包括PN10（10 bar）、PN16（16 bar）等，材料需满足ASTM A106/A53（碳钢）或ASTM A312（不锈钢）标准。

“管路偶联管”是一个工程领域术语，主要用于描述管道系统中连接不同管段的部件。以下为详细解释：

词义拆解
- 管路：指输送液体、气体或固体的管道系统（对应英文“pipeline”）。
- 偶联：源自“耦合”，指两个或多个系统/部件之间的连接或结合。
- 偶联管：可理解为“连接管道的部件”（对应英文“coupling”）。
功能与用途
该部件通常用于化工、机械等领域的管道系统中，作为管段之间的连接装置，例如管接头、法兰或联轴器，确保流体传输的连续性和密封性。
翻译对照
整体翻译为“coupling of line”或“pipeline coupling”，具体需结合语境选择。例如：
- 刚性偶联管 → Rigid pipeline coupling
- 柔性偶联管 → Flexible line coupling
补充说明
实际应用中，偶联管的材料和设计需根据管道介质（如高温、高压、腐蚀性流体）选择，常见材质包括金属（不锈钢、铜）或工程塑料（如PVC）。

若需进一步了解特定行业标准或型号，建议参考机械工程手册或管道设计规范。