紧急反应英文解释翻译、紧急反应的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 alarm reaction; AR

exigence; exigency; instancy; urgency
【医】 emergency

feedback; reaction; response
【医】 reaction; response

紧急反应（Emergency Response）指针对突发、紧迫且可能造成严重危害的事件或状况，所采取的迅速、有序的应对措施。在汉英词典中，该词通常对应以下核心含义：

突发性应对（Immediate Action）
强调对意外事件（如自然灾害、事故、公共卫生事件）的快速响应机制，需在最短时间内启动预案以控制事态。例如，中国应急管理部将“紧急反应”定义为“为减少突发事件损失而开展的救援与处置行动” 。
系统性流程（Structured Procedure）
包含监测预警、信息报告、资源调度、现场处置等标准化环节。世界卫生组织（WHO）在《国际卫生条例》中要求成员国建立紧急反应系统，确保24小时内评估并响应公共卫生威胁。
多部门协作（Multi-agency Coordination）
需政府、医疗、消防等多机构联动。如美国联邦应急管理局（FEMA）的“应急响应框架”（NRF）明确划分了16个关键部门的协作职责。
与近义词的语义区分
- 应急响应（Emergency Response）：侧重技术性处置流程（如网络安全事件响应）。
- 危机处理（Crisis Management）：覆盖更长期的善后与恢复阶段。
  牛津词典指出，“紧急反应”特指“事件爆发初期的黄金时间（Golden Hour）内的行动” 。

权威应用场景示例

“紧急反应”指在突发危机或危险情境下，个体、组织或系统为控制事态、减少损失而采取的快速应对措施。具体可从以下角度理解：

核心定义
强调“紧迫性”和“针对性”，通常涉及对突发事件的即时判断与行动，例如地震中的逃生、医疗急救等场景。
应用领域
- 生理层面：人体在威胁下触发“战斗或逃跑反应”，释放肾上腺素，提高心率与感知能力（生物学机制）；
- 社会管理：消防、医疗等应急系统的标准化响应流程，如119火警调度系统；
- 组织行为：企业针对网络攻击启动的应急预案。
关键特征
包含三个递进阶段：识别风险（如烟雾警报触发）→决策制定（选择逃生路线）→执行行动（疏散人群），整个过程需在极短时间内完成。
与“应激反应”的区别
紧急反应更侧重有意识的行为干预，而应激反应多为无意识的生理/心理状态（如恐慌），二者常伴随发生但需区分。

若需特定领域（如心理学中的创伤反应机制）的深入解析，可提供更具体场景以便进一步解释。