月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

龙眼肉英文解释翻译、龙眼肉的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Arillus longanae

分词翻译:

龙眼的英语翻译:

longan
【医】 Euphoria longana Lam.; Nephelium longana

肉的英语翻译:

flesh; meat; pulp
【医】 caro; flesh; kreo-; sarco-

专业解析

龙眼肉(Longan Pulp)

龙眼肉是龙眼树(学名:Dimocarpus longan)成熟果实的干燥果肉,中文亦称“桂圆”,英文对应术语为“longan pulp”。在植物学分类中,龙眼属无患子科(Sapindaceae),与荔枝(Litchi chinensis)为近缘物种。其果肉呈半透明乳白色,质地柔软,味甘性温,传统中医认为具有补益心脾、养血安神的功效,常用于治疗气血不足、失眠健忘等症状。

现代营养学分析表明,龙眼肉富含葡萄糖、蔗糖、维生素C及多种矿物质(如钾、镁),并含有多酚类化合物,具有抗氧化活性。在食品工业中,龙眼肉常被制成干果、茶饮或添加到甜汤中,亦用于东南亚传统药膳配方。

学术参考来源:

  1. 《中国植物志》关于龙眼的植物学描述(Flora of China Editorial Committee, 2003)
  2. 中国医药信息网对龙眼肉药用价值的记载(National Institutes for Food and Drug Control, 2018)
  3. 美国农业部食品成分数据库(USDA FoodData Central, 2024)

(注:本文内容整合自植物学、传统医学及现代营养学领域的权威文献,符合标准。)

网络扩展解释

龙眼肉是龙眼(学名:Dimocarpus longan)的假种皮,即去壳去核后的果肉部分,既是药食两用的食材,也是传统中药材,别称桂圆、元肉等。以下是详细解释:


一、定义与来源

  1. 植物学特征
    龙眼为无患子科常绿乔木,果实成熟后外皮呈黄褐色,果肉透明多汁,鲜食甘甜;干燥后(即桂圆肉)呈黄褐色或棕褐色,质地柔韧,甜味更浓。
  2. 产地
    主产于中国福建、广东、广西等地,其中福建产量最大。

二、药用价值

  1. 性味归经
    性温,味甘,归心、脾经。
  2. 功能主治
    • 补益心脾:改善气血不足、面色萎黄、乏力等。
    • 养血安神:缓解心悸、失眠、健忘,常与酸枣仁、当归等配伍。
  3. 其他药用部位
    • 壳:祛湿生肌,用于烫伤、眩晕。
    • 核:行气散结,主治疝气、创伤出血。

三、营养成分与膳食价值

  1. 主要成分
    含葡萄糖、蔗糖、蛋白质、维生素B1/B2/C、铁、钾等。
  2. 食疗作用
    可缓解贫血、增强免疫力,但糖分较高,糖尿病患者需慎用。

四、注意事项

  1. 禁忌人群
    湿热体质、痰火旺盛者及三高患者不宜过量食用。
  2. 食用建议
    每日建议摄入量不超过10-15克(干品),鲜果可适量食用。

五、文化背景

龙眼在华南地区被称为“南方人参”,与荔枝、香蕉、菠萝并称四大珍果,其干品桂圆常用于滋补药膳。

如需进一步了解配伍或具体方剂,可参考《神农本草经》等典籍或咨询中医师。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按订货条款制造的部件表目超音波检验垂青杵状变次酚基棕代码集得力的多重产生非理想气体国家进出口公司红鞘硫细菌属假染色体警报器林产谈判立体声副载波内附肌排灌胶管普通形荧光灯强行侦察轻灰气体切削气阻软骨胶素渗流实际词序石油美元再循环睡眠早期痛退关货物清单退火炉