进行性面萎缩英文解释翻译、进行性面萎缩的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 facial atrophy; progressive facial atrophy

分词翻译：

进行的英语翻译：

carry out; go on; proceed; be in progress; conduct; march; process; travel
【医】 progression
【经】 steer; undertake

面萎缩的英语翻译：

【医】 facial atrophy

专业解析

进行性面萎缩（Progressive Hemifacial Atrophy，PHA）是一种罕见的神经皮肤综合征，主要表现为单侧面部组织的渐进性萎缩，涉及皮下脂肪、皮肤、肌肉及骨骼结构。该疾病最早由德国医师Moritz Heinrich Romberg于1846年描述，因此也被称为Romberg综合征。

从临床表现看，患者通常在10-20岁发病，初期表现为单侧面颊或前额区域的皮肤色素沉着异常，随后出现脂肪层及肌肉组织萎缩，导致面部轮廓不对称。部分病例伴随三叉神经痛、癫痫或眼部病变（如虹膜萎缩）。病理机制尚未完全明确，但研究认为可能与交感神经系统功能障碍、局部微血管异常或自身免疫反应相关。

诊断依据包括特征性面部形态学改变、影像学检查（如MRI显示软组织萎缩）及神经功能评估。治疗以症状管理为主，包括脂肪移植、硅胶填充等整形外科手术改善外观，免疫调节剂用于控制炎症进展。

权威医学文献如《中华医学杂志》及《Neurology》均强调该病的鉴别诊断需排除硬皮病、线状硬斑病等其他导致面部萎缩的疾病。

网络扩展解释

进行性面偏侧萎缩症（Progressive Hemifacial Atrophy），又称Parry-Romberg综合征，是一种罕见的单侧面部组织进行性营养障碍性疾病，以下从多个角度详细解释：

1.定义与基本特征

该疾病以面部皮下脂肪、结缔组织甚至骨骼的慢性萎缩为特征，通常始于青少年期，女性更为多见（约占3/5）。病变多从一侧面部（如颧骨、眼眶或颊部）开始，呈条状或片状萎缩，与中线平行，逐渐扩展至半侧颜面，严重者可累及舌、牙龈或对侧身体。

2.主要症状表现

皮肤与毛发变化：病变区域皮肤干燥、皱缩，出现色素沉着或白斑，毛发（如眉毛、睫毛）脱落，可能伴随毛细血管扩张或汗液分泌异常。
骨骼及软组织凹陷：颧骨、额骨等部位下陷，导致面部不对称，呈现“刀痕样”外观，严重时面容畸形。
神经与眼部异常：部分患者出现Horner综合征（瞳孔缩小、眼睑下垂）、癫痫、偏头痛或三叉神经痛，少数合并青光眼、眼球内陷等眼部病变。

3.病因与发病机制

目前病因未明，可能与以下因素相关：

交感神经功能障碍：交感神经损伤导致局部神经营养失调。
遗传或胚胎发育异常：少数患者有家族史，或与胚胎期血管、神经发育异常有关。
中枢神经系统疾病：部分病例伴随脑萎缩、偏瘫等神经系统病变。

4.治疗与管理

目前无特效疗法，主要采取以下措施：

对症治疗：如控制癫痫发作（抗癫痫药物）、缓解疼痛（三叉神经痛药物）。
康复干预：针灸、理疗或面部穴位注射可能改善轻症患者的症状。
手术修复：严重畸形者可考虑整形手术，但需评估病情稳定性。

5.扩展信息

约10%的病例累及颈、肩或躯干，称为“交叉偏侧萎缩”。需注意与局灶性脂肪萎缩症、硬皮病等疾病鉴别。

如需进一步了解诊疗方案或病例细节，可参考上述来源中的高权威性网页（如、3、6）。