進行性面萎縮英文解釋翻譯、進行性面萎縮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 facial atrophy; progressive facial atrophy

分詞翻譯：

進行的英語翻譯：

carry out; go on; proceed; be in progress; conduct; march; process; travel
【醫】 progression
【經】 steer; undertake

面萎縮的英語翻譯：

【醫】 facial atrophy

專業解析

進行性面萎縮（Progressive Hemifacial Atrophy，PHA）是一種罕見的神經皮膚綜合征，主要表現為單側面部組織的漸進性萎縮，涉及皮下脂肪、皮膚、肌肉及骨骼結構。該疾病最早由德國醫師Moritz Heinrich Romberg于1846年描述，因此也被稱為Romberg綜合征。

從臨床表現看，患者通常在10-20歲發病，初期表現為單側面頰或前額區域的皮膚色素沉着異常，隨後出現脂肪層及肌肉組織萎縮，導緻面部輪廓不對稱。部分病例伴隨三叉神經痛、癫痫或眼部病變（如虹膜萎縮）。病理機制尚未完全明确，但研究認為可能與交感神經系統功能障礙、局部微血管異常或自身免疫反應相關。

診斷依據包括特征性面部形态學改變、影像學檢查（如MRI顯示軟組織萎縮）及神經功能評估。治療以症狀管理為主，包括脂肪移植、矽膠填充等整形外科手術改善外觀，免疫調節劑用于控制炎症進展。

權威醫學文獻如《中華醫學雜志》及《Neurology》均強調該病的鑒别診斷需排除硬皮病、線狀硬斑病等其他導緻面部萎縮的疾病。

網絡擴展解釋

進行性面偏側萎縮症（Progressive Hemifacial Atrophy），又稱Parry-Romberg綜合征，是一種罕見的單側面部組織進行性營養障礙性疾病，以下從多個角度詳細解釋：

1.定義與基本特征

該疾病以面部皮下脂肪、結締組織甚至骨骼的慢性萎縮為特征，通常始于青少年期，女性更為多見（約占3/5）。病變多從一側面部（如顴骨、眼眶或頰部）開始，呈條狀或片狀萎縮，與中線平行，逐漸擴展至半側顔面，嚴重者可累及舌、牙龈或對側身體。

2.主要症狀表現

皮膚與毛發變化：病變區域皮膚幹燥、皺縮，出現色素沉着或白斑，毛發（如眉毛、睫毛）脫落，可能伴隨毛細血管擴張或汗液分泌異常。
骨骼及軟組織凹陷：顴骨、額骨等部位下陷，導緻面部不對稱，呈現“刀痕樣”外觀，嚴重時面容畸形。
神經與眼部異常：部分患者出現Horner綜合征（瞳孔縮小、眼睑下垂）、癫痫、偏頭痛或三叉神經痛，少數合并青光眼、眼球内陷等眼部病變。

3.病因與發病機制

目前病因未明，可能與以下因素相關：

交感神經功能障礙：交感神經損傷導緻局部神經營養失調。
遺傳或胚胎發育異常：少數患者有家族史，或與胚胎期血管、神經發育異常有關。
中樞神經系統疾病：部分病例伴隨腦萎縮、偏癱等神經系統病變。

4.治療與管理

目前無特效療法，主要采取以下措施：

對症治療：如控制癫痫發作（抗癫痫藥物）、緩解疼痛（三叉神經痛藥物）。
康複幹預：針灸、理療或面部穴位注射可能改善輕症患者的症狀。
手術修複：嚴重畸形者可考慮整形手術，但需評估病情穩定性。

5.擴展信息

約10%的病例累及頸、肩或軀幹，稱為“交叉偏側萎縮”。需注意與局竈性脂肪萎縮症、硬皮病等疾病鑒别。

如需進一步了解診療方案或病例細節，可參考上述來源中的高權威性網頁（如、3、6）。