月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

净重的英文解释翻译、净重的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

suttle

分词翻译:

净重的英语翻译:

net weight; suttle
【计】 n.wt
【化】 net weight
【经】 dead load; net weight; suttle weight

专业解析

净重(Net Weight)是指物品除去包装或容器后的实际重量,即商品本身的重量。以下是基于汉英词典角度的详细解释:

一、核心定义

  1. 中文释义

    净重指货物扣除包装材料(皮重)后的纯净重量。例如,一箱苹果的净重仅指苹果本身的重量,不包含纸箱、填充物等。

    来源:《牛津英汉汉英词典》

  2. 英文对应词

    英文译为"Net Weight",强调扣除皮重(Tare Weight)后的实际重量。例如:

    "The net weight of the product is 500g, excluding packaging."

    来源:《朗文当代高级英语辞典》

二、应用场景与规范

  1. 商业与贸易

    净重是国际贸易合同、商品标签的法定标注项。根据《国际计量规范》,食品、化工产品等必须明确标注净重,以保障消费者知情权(如预包装食品标签通则 GB 7718-2011)。

  2. 物流与仓储

    在运输成本计算中,净重直接影响运费(空运/海运按实际重量计费),而毛重(Gross Weight)用于车辆载重限制评估。

三、与相关术语的区分

术语 定义 与净重的关系
毛重 (Gross Weight) 物品+包装的总重量 毛重 = 净重 + 皮重
皮重 (Tare Weight) 包装材料或容器的重量 净重 = 毛重 - 皮重

四、权威参考依据

  1. 计量标准

    中国《计量法》规定,商品净重必须使用法定计量单位(克/千克/吨),误差范围需符合《定量包装商品计量监督管理办法》。

  2. 国际规范

    国际标准化组织(ISO)在ISO 9001质量管理体系中要求净重标注的准确性,避免贸易纠纷(ISO 9001:2015 条款 8.5.1)。

网络扩展解释

净重是指商品或物体除去包装、容器或其他附加物后的实际重量,是国际贸易和日常交易中常用的计量方式。以下为详细解释:

  1. 定义与公式
    净重(Net Weight,缩写N.W.)即物品本身的重量,计算公式为:
    $$text{净重} = text{毛重} - text{皮重}$$
    其中,“毛重”指物品与包装的总重量,“皮重”指包装物的重量。例如:一箱苹果毛重5公斤,箱重1公斤,则净重为4公斤。

  2. 应用场景

    • 国际贸易:根据国际惯例,若合同未特别说明,商品重量通常以净重计量。
    • 日常消费:如食品标签标注的“净含量”即为去除包装后的可食用部分重量。
  3. 与相关术语的区分

    • 毛重:包含包装的总重量。
    • 净净重:在净重基础上再减去内层包装(如真空袋)的重量,多用于精细商品计量。
  4. 注意事项
    部分场景可能存在计量欺诈,例如货车通过加水增加毛重,再放水降低净重结算重量,需警惕此类行为。

净重是衡量商品实际重量的核心指标,广泛用于贸易、物流及消费领域,计算时需准确扣除包装物重量。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

暴燃混合物大小肠炎恶化二苯二砜二氧化锰分租负荷充气表告诫高频滴定法公称节距坏死囊肿缓冲延迟呼叫插头检验范围精神发泄刻度的轮机式鼓风机鲶鱼类牛顿剪切粘度脓膜恰加斯氏蚊属强子巧合失败方式实体螺模水中熔接输入输出设备处理器特种钢同行买卖未检故障