月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

茎凸英文解释翻译、茎凸的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 prominentia styloidea

分词翻译:

茎的英语翻译:

bine; culm; haulm; stalk; stem; stick
【医】 caudex; caulis; peduncle; pedunculus; petiole; petiolus; stalk; stem

凸的英语翻译:

protruding
【医】 convexity; cyrto-; prominence; prominentia

专业解析

"茎凸"是一个植物学领域的专业术语,指植物茎干表面出现的局部隆起或凸起结构。以下从汉英词典角度对其详细解释:


一、字义分解与基本概念

  1. 茎 (Stem)

    指植物地上部分的主轴,负责支撑叶片、花朵和果实,并运输水分、养分。其表面通常光滑或具纹理,但在特定部位(如节、芽基)可能出现膨大或凸起。

    来源:《现代汉语词典》(第7版)对“茎”的定义;《植物学名词》(第二版)科学出版社。

  2. 凸 (Protrusion/Gibbosity)

    指物体表面向外突出的形态。在植物学中,常描述器官的异常隆起,如茎凸、根凸等,可能与组织增生、机械损伤或病虫害有关。

    来源:《辞海》(第七版)对“凸”的释义;《植物解剖学》高等教育出版社。


二、茎凸的植物学特征与成因

  1. 形态特征

    茎凸多呈瘤状、结节状或脊状隆起,质地可能较周围组织坚硬(如木质化)或松软(如愈伤组织)。常见于节间、分枝处或伤口周围。

    来源:《中国植物志》术语库;Royal Botanic Gardens, Kew 植物形态术语表(链接)。

  2. 主要成因

    • 生理性凸起:如某些植物(如榕树)的气生根原基形成的茎表瘤突。
    • 病理性凸起:由真菌、细菌感染(如冠瘿病)或虫瘿(如蚜虫刺激)引发的组织增生。
    • 机械损伤:修剪、碰撞后愈伤组织形成的凸起。

      来源:《植物病理学》中国农业出版社;UC IPM 植物病害数据库(链接)。


三、英文对应术语与用法

在汉英词典中,"茎凸"的规范英译为:

例句

"该病害导致苹果树枝干出现褐色茎凸(stem gibbosity),影响养分运输。"

来源:FAO植物保护术语表([链接](http://www.fao.org/faoterm/en/));《英汉植物学词典》上海科学技术出版社


四、相关概念辨析


参考资料

  1. 《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆。
  2. 《植物学名词》(第二版),科学出版社,2019。
  3. Royal Botanic Gardens, Kew 术语库:https://www.kew.org/science/glossary
  4. FAO 植物保护术语表:http://www.fao.org/faoterm/en/
  5. New York Botanical Garden 植物学术语:https://www.nybg.org/plant-research/

网络扩展解释

茎突是解剖学中的术语,指骨骼上细长、尖锐的突起,常见于颞骨、桡骨、尺骨等部位。以下是详细解释:

  1. 基本定义与位置
    茎突通常指颞骨茎突,位于颞骨底面与乳突交界处,呈圆柱形骨性突起,起自茎乳孔前内方,尖端位于颈内、外动脉之间。正常情况下,颞骨茎突长度约为2.5-3.0厘米。

  2. 其他部位的茎突
    除颞骨外,人体还有多个茎突结构,例如:

    • 桡骨茎突:位于手腕桡侧末端;
    • 尺骨茎突:位于手腕尺侧末端;
    • 第三掌骨茎突:位于手部掌骨。
  3. 茎突异常与相关疾病
    当颞骨茎突长度超过3厘米时,称为茎突过长,可能引发茎突综合征(Eagle综合征),表现为:

    • 咽部异物感、吞咽困难;
    • 头颈部转动时疼痛;
    • 耳痛或放射性头痛。
  4. 临床意义
    茎突过长可能压迫邻近的血管(如颈动脉)或神经(如舌咽神经),需通过影像学检查(CT或X线)确诊,严重时需手术截短茎突。

若您有颈部或咽喉部不适,建议及时就医检查,排除茎突相关病变。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨基酰化酶白安矿不允许槽式气压计存储程序计算机单位字数电抗器起重电动机多心皮的反告复型语句膈动脉简略记录器间歇期带菌者交互作图系统肌酸抗霍乱的抗租行动克莱顿氏气苦瓜属邻环庚二酮二肟离子交换层析卖出契约哌腈米特偏身出汗热管道输送双二乙胂铁类腕的