径向自紧密封英文解释翻译、径向自紧密封的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 radial seal energized by internal pressure; radial self-seal

分词翻译：

径向的英语翻译：

radial

自紧密封的英语翻译：

【化】 seal energized by medium pressure

专业解析

径向自紧密封（Radial Self-tightening Seal）是一种依靠介质压力实现动态密封的机械结构，其核心原理是通过系统内部压力在径向方向上产生自增强的密封效果。该技术广泛应用于高压流体设备中，例如离心泵、液压缸和燃气轮机，其设计特点在于无需外部预紧力即可在运行中自动调整密封接触面的紧密度。

从结构上看，径向自紧密封通常由弹性元件（如弹簧或波纹管）和密封环组成。当介质压力升高时，压力通过特定的传力通道作用于密封环背部，推动密封面与配合件产生更紧密的径向接触。这种压力-形变的耦合作用显著提升了密封界面的接触应力，有效防止介质泄漏。根据《ASM密封技术手册》记载，典型设计中的密封环多采用碳化硅或硬质合金材料，可承受超过35MPa的工作压力。

该密封形式相较于传统轴向密封具有两大优势：其一，压力相关性使其在极端工况下仍能保持稳定密封性能；其二，自调节特性可补偿机械磨损带来的间隙变化。美国机械工程师学会（ASME）在B73.1-2022泵类标准中指出，此类密封结构可使设备运行寿命延长40%以上。当前技术发展已衍生出分瓣式、阶梯式等多种变体设计，在核电站主循环泵和航天燃料系统中均有成功应用案例。

网络扩展解释

径向自紧密封是一种依靠内部介质压力沿径向方向（垂直于轴线方向）压紧密封元件，从而实现密封效果的结构。其核心原理是：随着系统压力升高，密封元件在介质压力作用下向外扩张，与密封面贴合更紧密，形成动态增强的密封效果。

主要特点：

自增强性
密封效果随压力升高自动增强，无需过大初始预紧力。
典型结构
常见形式如B形环密封：B形环的两个凸峰与设备内壁过盈配合，内压作用使环向外扩张，进一步压紧密封面。
应用场景
适用于高压容器、反应釜等设备，尤其大直径且不频繁拆卸的场合。
优缺点
- 优点：减少螺栓载荷，密封稳定性高；
- 缺点：加工精度要求高（需保证过盈配合），拆卸困难。

与轴向自紧密封的区别：

径向密封的受力方向为垂直于轴线（如B形环），而轴向密封（如C形环）的受力方向平行于轴线。两者均属于自紧密封，但适应不同工况需求。