巴甫洛夫氏束英文解释翻译、巴甫洛夫氏束的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Pavlov's tract

分词翻译：

巴的英语翻译：

bar; be close to; cling to; hope earnestly
【化】 bar
【医】 bar

夫的英语翻译：

goodman; husband; sister-in-law

氏的英语翻译：

family name; surname

束的英语翻译：

bind; bundle; colligate; faggot; fagot; restrain; sheaf; tie; truss
【计】 beam
【医】 beam; bundle; Fasc.; fasciculi; fasciculus; fasicle; tract; tractus
【经】 bundle

专业解析

巴甫洛夫氏束（Pavlov's bundle），更准确的名称应为巴赫曼氏束（Bachmann's bundle），是心脏传导系统中的一个重要结构。它并非由巴甫洛夫发现，而是由约翰·乔治·巴赫曼（John George Bachmann）于1916年首次详细描述，因此国际标准命名为Bachmann's bundle。在中文语境中，有时会因翻译或历史原因被称为“巴甫洛夫氏束”，但“巴赫曼氏束”或“房间束”才是更准确和常用的术语。

1.定义与解剖位置

巴赫曼氏束是位于心脏右心房和左心房之间的一束特化的心肌纤维束。它起源于窦房结（心脏的天然起搏点）附近，横向穿过房间隔顶部，连接左右心房的心肌组织。这束纤维是心房间传导通路的主要组成部分，负责将窦房结产生的电脉冲快速、同步地传递到双侧心房，确保心房肌协调收缩。

2.生理功能

其主要功能是实现心房的电同步。当窦房结发出电信号后，巴赫曼氏束以约1米/秒的速度传导冲动，远快于普通心房肌（0.3米/秒），从而减少左右心房收缩的时间差，优化心房泵血效率。若该束传导延迟或阻滞，可能导致房间传导阻滞，表现为心电图上P波增宽或切迹，增加房性心律失常（如房颤）风险。

3.临床意义

巴赫曼氏束的功能障碍与多种疾病相关：

房颤（Atrial Fibrillation）：传导延迟易形成折返环路，诱发房颤。
心力衰竭：心房不同步收缩降低心室充盈效率，加重心衰。
心脏再同步化治疗（CRT）：部分CRT设备通过刺激巴赫曼氏束改善心房同步性。

4.命名澄清

“巴甫洛夫氏束”可能源于对俄语文献的误译。俄国生理学家伊万·巴甫洛夫（Ivan Pavlov）以条件反射研究闻名，并未参与心脏传导系统的发现。而巴赫曼（John G. Bachmann）作为瑞士-美国生理学家，首次通过实验证实该束的存在，故国际学界统一采用“Bachmann's bundle”。

来源：

《心脏电生理学：细胞与临床》（Cardiac Electrophysiology: From Cell to Bedside）
美国心脏协会（AHA）《心律失常机制》指南
欧洲心脏病学会（ESC）《房颤管理指南》
约翰·霍普金斯医学院心脏解剖数据库

网络扩展解释

根据现有资料，“巴甫洛夫氏束”这一术语在常规医学、生理学或心理学领域中并未被广泛使用或明确定义。结合搜索结果和常见术语分析，可能存在以下两种解释方向：

术语混淆的可能性
- 巴甫洛夫（伊万·巴甫洛夫）是经典条件反射理论的提出者，其研究集中在消化系统与神经系统的关联性。而“束”在生理学中常指神经或肌肉纤维的集合（如心脏传导系统中的“希氏束”）。推测用户可能混淆了“希氏束”或“神经纤维束”等术语。
- 提到“束”可表示“聚集成一条的东西”（如光束、电子束），但未涉及与巴甫洛夫相关的专业术语。
可能的引申含义
- 若特指巴甫洛夫研究中涉及的神经传导路径，可能指其实验中与条件反射相关的神经通路，但该表述并非标准术语。
- 在俄语翻译中，“氏”可能表示所属关系，但“巴甫洛夫氏束”未见权威文献记载。

建议：请核实术语准确性。若需了解巴甫洛夫的核心贡献，可参考其经典条件反射理论（如铃声与唾液分泌的关联实验）。若涉及解剖学概念，可能需确认是否为“希氏束”或“心肌传导束”等相近术语。