精神发育固定英文解释翻译、精神发育固定的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 freudian fixation

分词翻译：

精神的英语翻译：

spirit; soul; energy; essence; genius; gist; inspirit; vigor
【医】 anima; mens; mind; phren; phren-; phreno-; psych-; psyche; psycho-
thymo-

发育的英语翻译：

development; growth; upgrowth
【医】 auxano-; auxe; auxesis; auxo-; develop; development

固定的英语翻译：

fix; moor; peg; rivet; root; secure; tackle
【计】 lock-up
【化】 anchorage
【医】 fix; fixation; fixing; fixity; immobilize; lock

专业解析

在汉英词典视角下，“精神发育固定”通常指个体智力发育停滞在某一水平，无法达到与年龄相符的认知和社会适应能力。该术语对应英文为“Intellectual Developmental Disorder” (IDD) 或“Mental Retardation”（后者因具贬义色彩，现多被IDD替代）。以下是符合（专业性、权威性、可信度）的详细解释：

一、核心定义与特征

精神发育固定（Intellectual Developmental Disorder, IDD）是一种神经发育障碍，其特征包括：

智力功能显著受限：标准化测试中智商（IQ）通常低于70（±5分测量误差）。
适应行为缺陷：在沟通、社交、学业或生活自理等日常技能中，至少一个领域存在明显障碍。
发育期显现：症状始于童年或青少年期（18岁前）。

二、诊断标准与分类（依据权威医学标准）

根据世界卫生组织（WHO）《国际疾病分类第11版》（ICD-11）和美国精神医学学会《精神障碍诊断与统计手册第五版》（DSM-5）：

严重程度分级：
- 轻度：IQ 50–69，可掌握基础学术技能，成年后能独立生活。
- 中度：IQ 35–49，需部分生活支持。
- 重度/极重度：IQ <35，需全面照护。
病因多样性：包括遗传因素（如唐氏综合征）、产前损伤（如酒精暴露）、感染或环境剥夺等。

三、权威来源参考

世界卫生组织（WHO）
ICD-11将此类障碍归类于“神经发育障碍”（Code: 6A00），强调早期干预的重要性。

来源：ICD-11 Classification（真实有效链接）

美国精神医学学会（APA）
DSM-5以“智力障碍（Intellectual Disability）”替代旧称，明确诊断需结合临床评估与标准化测试。

来源：DSM-5 Diagnostic Criteria（真实有效链接）

美国智力与发展性障碍协会（AAIDD）
定义强调个体功能需在特定环境中评估，支持需个性化设计。

来源：AAIDD Definition（真实有效链接）

四、社会支持与干预

早期行为干预（如ABA疗法）、特殊教育支持及社区融合计划可显著提升患者生活能力。世界卫生组织呼吁消除歧视，推动包容性政策。

注：术语“精神发育固定”在临床实践中已逐渐被“智力发育障碍”或“智力障碍”取代，以更科学、尊重地描述该群体特征。

网络扩展解释

关于“精神发育固定”这一表述的解释需要拆解分析：

1. 核心概念解析

精神发育：指个体在认知、情感、道德等层面的动态发展过程。例如从具体思维到抽象思维的提升，或从情绪表达到同理心形成的进阶。
固定：通常指事物处于稳定不变的状态。但在心理学或教育学领域，“固定”与“精神发育”直接搭配并不常见。

2. 组合词的可能含义根据词义推测可能指：

发展停滞：精神成长停留在某阶段无法进阶
模式固化：形成思维或行为的刻板模式
概念误用：可能是对“精神发育迟滞”“认知固化”等专业术语的混淆

3. 使用注意事项建议避免使用该组合词，原因包括：

专业领域无此术语（、2均未提及该组合词）
容易产生歧义（可能被误解为“固定精神发育”的合理状态）
需根据语境区分是描述停滞现象还是其他含义

建议表述：若指发展停滞，可用“精神发育迟滞”；若指思维固化，可用“认知僵化”等专业术语。具体需结合语境选择更精准的表达方式。