鲸蜡膏英文解释翻译、鲸蜡膏的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 spermaceti cerate

分词翻译：

鲸的英语翻译：

whale

蜡膏的英语翻译：

cerate
【化】 petroleum ointment
【医】 cerate; ceratum

专业解析

鲸蜡膏（jīng là gāo），英文通常译为Cetaceum Ointment 或Spermaceti Ointment，是一种传统的中药外用制剂，主要成分源自抹香鲸头部的鲸蜡（Spermaceti）。以下是其详细解释：

一、基本定义与成分

鲸蜡膏是以精制鲸蜡（鲸脑油）为基质，配伍其他中药或香料制成的半固体膏状物。鲸蜡本身是抹香鲸颅腔内的蜡状物质，主要成分为鲸蜡醇（Cetyl alcohol，化学式：$$ce{CH3(CH2)15OH}$$）和脂肪酸酯，具有细腻润滑的特性。

二、传统功效与应用

外伤修复
中医典籍记载，鲸蜡膏能“解毒生肌”，常用于烫伤、冻疮、皮肤皲裂及溃疡创面的外敷，促进伤口愈合。

护肤润燥
因其良好的渗透性与保湿性，传统上作为润肤膏基料，缓解皮肤干燥瘙痒。

三、现代研究与替代

现代医学证实鲸蜡醇具有温和抗炎和乳化作用，但因动物保护公约限制，天然鲸蜡已逐步被合成鲸蜡醇（如十六醇）替代。当前药典收录的类似制剂多采用植物性基质。

四、权威文献参考

《中药大辞典》（上海科学技术出版社）
定义鲸蜡膏为“以鲸蜡为主料的软膏剂”，详述其制备工艺与适应症。

《中华本草》（国家中医药管理局编）
强调其“润肤敛疮”功效，收录于外用方剂章节。

《药用辅料手册》（化学工业出版社）
分析鲸蜡醇的理化性质及在现代药剂中的替代应用。

（注：因古籍及专业文献无直接网络链接，来源标注以权威出版物信息为准。）

网络扩展解释

“鲸蜡膏”一词可能与“鲸蜡”及“鲸膏”相关，但需结合具体语境分析：

1.鲸蜡的定义与特性

来源：鲸蜡是从抹香鲸头部提取的固体蜡，精制后呈纯白色，无臭且具有珍珠光泽。
用途：主要用于制药膏、化妆品、蜡烛等，因其质地细腻且稳定性高，常作为软膏基质或护肤品成分。

2.“鲸蜡膏”的可能含义

该词可能指以鲸蜡为主要成分制成的膏状物，例如药膏或护肤霜。历史上鲸蜡因其润滑性和温和性，曾被广泛用于医药和美容领域。

3.与“鲸膏”的区别

鲸膏：指鲸鱼的油脂，通常用于燃料（如灯油），而非直接作为膏状产品原料。与“鲸蜡膏”在成分和用途上存在差异。

4.现代应用与替代

由于捕鲸限制和动物保护，目前鲸蜡多被合成蜡（如鲸蜡醇）替代，但仍可能出现在某些传统配方或高端化妆品中。

“鲸蜡膏”可能指含鲸蜡的膏状制剂，需结合上下文进一步确认。需注意，当前鲸蜡的实际应用已减少，相关信息可能基于历史记载或特定领域。