经济作物英文解释翻译、经济作物的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 cash crop; money crops

分词翻译：

经济的英语翻译：

economy; financial condition; income
【医】 economy
【经】 economies; economy

作物的英语翻译：

crop

专业解析

经济作物（cash crop）是指以获取经济效益为主要目的而种植的农作物，其产品通常作为工业原料或高附加值商品流通。根据《现代汉语词典》第七版，经济作物的核心特征在于其“非直接食用性”和“商品化属性”，与粮食作物形成鲜明对比。

从农业经济学角度，经济作物可分为三大类：

纤维作物（如棉花、亚麻），其产出用于纺织工业；
油料作物（如油菜、油棕），提供食用油及工业用油；
嗜好作物（如茶叶、咖啡），满足特定消费需求。

联合国粮农组织（FAO）统计数据显示，全球约23%的耕地用于经济作物种植，其产值占农业总产值的41%以上。中国农业农村部的分类标准进一步将药用植物（如人参、枸杞）和工业原料作物（如橡胶、甘蔗）纳入经济作物范畴。

英语对应术语“cash crop”在《牛津农业词典》中定义为“grown for sale rather than for personal consumption”，强调其市场化特征。典型例证包括：可可（Theobroma cacao）、烟草（Nicotiana tabacum）等国际贸易大宗商品。

网络扩展解释

经济作物是指以工业原料生产或高经济价值为导向的农作物，具有地域性强、技术门槛高、商品率高等特点。以下是详细解释：

一、定义与核心特征

经济作物又称“技术作物”或“工业原料作物”，主要用于工业加工而非直接食用。其核心特征包括：

经济价值高：如棉花、甘蔗等可为纺织、制糖业提供原料。
生产集中化：需特定自然条件（如气候、土壤），适合专门化种植。
商品率高：通常超过80%的产量进入市场流通。

二、主要分类（按用途）

纤维作物：如棉花、麻类，用于纺织业。
油料作物：包括花生、油菜、大豆，可榨取食用油或工业用油。
糖料作物：甘蔗、甜菜是制糖业的核心原料。
饮料与嗜好作物：如茶叶、咖啡、烟草。
药用与观赏作物：如人参、玫瑰，兼具经济与生态价值。

三、生产特性

需精准控制种植条件，例如：

棉花需要充足光照和灌溉；
茶树适宜酸性土壤和湿润气候。

数据补充：我国经济作物种植面积约占农作物总面积的25%，但产值占比超过40%（综合）。