经济史英文解释翻译、经济史的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 economic history

economy; financial condition; income
【医】 economy
【经】 economies; economy

history
【医】 history

经济史（Economic History）作为一门交叉学科，主要研究人类社会经济活动的发展过程及其规律，结合历史学与经济学方法论，揭示不同时期经济制度、技术革新和资源分配的演变。以下从汉英词典定义与学科内涵两方面展开：

核心定义与汉英对照
在《牛津汉英大词典》中，"经济史"对应的英文术语为"Economic History"，释义为"对过去经济体系、生产方式和商业实践的系统研究"（来源：《牛津汉英大词典》第3版）。《柯林斯高阶汉英词典》进一步指出其涵盖"从原始交换到现代全球化的经济活动轨迹"（来源：《柯林斯高阶汉英词典》2021年修订版）。
研究对象与时间维度
经济史聚焦三大核心领域：
- 制度演变：如货币体系、土地制度、贸易政策的形成（例：中国宋代交子制度研究）
- 技术驱动：工业革命、农业机械化等生产力变革的影响
- 区域比较：东西方经济发展路径差异分析（例：大分流理论）
方法论特征
该学科强调定量分析与定性研究的结合，既运用统计学模型还原历史GDP数据（来源：诺斯《经济史中的结构与变迁》），也通过文献考据解读古代经济政策文本（例：睡虎地秦简中的律法研究）。
现实意义
《剑桥中国经济史》指出，经济史研究可为现代经济政策提供历史参照，例如20世纪30年代大萧条与2008年金融危机的应对策略比较（来源：万志英《剑桥中国经济史》）。世界银行相关报告也表明，经济史数据对发展中国家产业规划具有参考价值。

经济史是研究人类经济活动发展过程及其规律的学科，其定义和研究范畴可从以下方面综合阐述：

经济史以物质资料的生产、交换、分配、消费为核心研究对象，涵盖社会生产力与生产关系的动态演变过程。广义上指人类经济活动的客观历史进程，狭义上则是学者通过文献与符号对经济规律的系统描述与解释。

双重维度
- 横向：覆盖经济全领域，包括生产力（如技术、资源利用）与生产关系（如所有制、分配制度）的相互作用。
- 纵向：贯穿历史全过程，分析不同时期经济形态的演变，例如从农业经济到工业化的转型。
学科特征
- 历史学与经济学交叉：既需按时间顺序梳理经济现象，又需运用经济学理论解释规律。
- 经验归纳与历史分析结合：通过史料考证和实证研究揭示经济变迁的动因。

部分学者强调经济史应聚焦生产关系（如所有制、阶级结构），而另一观点主张同时关注生产力发展（如技术进步、资源分配），认为两者共同构成经济史的全部内容。

如需进一步了解具体案例（如宋代“交引”制度或近代工业化进程），可参考来源中的经济史文献。