月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

层的英文解释翻译、层的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 lamellar

分词翻译:

层的英语翻译:

layer; region; stage; story; stratum; tier
【计】 layer
【医】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

专业解析

"层的"在汉英词典中具有多重释义,其核心概念可拆解为三个维度:

一、物理结构定义(《现代汉语词典》第7版) 指由多个平面叠加形成的空间形态,常见于地质学与建筑学领域。如"stratified rock"对应"层状岩石",描述沉积岩的平行叠加结构。该释义在剑桥英语词典中得到印证,强调物体由可区分的独立层次组成。

二、抽象层次概念(《牛津英汉双解词典》) 延伸至方法论领域时,表示系统化的分级结构。ISO 9001质量管理体系文件采用的"layered documentation"概念,即指按重要性分级管理的文档体系。这种用法在IEEE标准文件中常见,体现制度设计的结构性特征。

三、专业术语解析(《建筑学术语标准》GB/T 50504-2021) 在建筑规范中特指"分层构造",如混凝土浇筑时的"layered pouring"工艺。该技术通过控制每层30-50cm的浇筑厚度,确保结构整体性。中国建筑工业出版社《混凝土结构施工手册》详细记载了相关技术参数。

计算机科学领域另有特殊释义(《人工智能原理》清华大学出版社),指神经网络中的层级结构,如深度学习模型的"multi-layered perceptron"。这种层级架构模仿人脑神经元的信号传递机制,成为现代AI研究的核心范式。

网络扩展解释

“层”是一个多义汉字,其含义和用法可综合如下:

一、基本字义

  1. 重叠结构
    指物体重复叠加的状态,如“层云”“层浪”。
  2. 等级或部分
    表示事物分级的层次,如“阶层”“上层社会”。
  3. 量词用法
    • 用于重叠物:如“五层楼”。
    • 用于抽象事物:如“一层顾虑”。
    • 用于可剥离物:如“一层薄膜”。

二、字形与词源

三、英文翻译与实用场景

四、常见组词与成语

如需更详细古文例证(如《说文解字》对“重屋”的解析),可参考的文献来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半决赛编译统计报表丙二币系烃持定的冲突率磁道存取耳沙的否定词浮动间隙横向压电振荡会议的混凝管积层云继承的自由保有地权救治克拉维普林遴选离心式克特尔塔板麻风菌红素盆裁线路髂肌嗜硷性实用程序员算法逼近陶瓷彩料条例图象滤波味觉丘系微机工作站