偶合的英文解释翻译、偶合的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 conjugate

分词翻译：

偶合的英语翻译：

coincidence
【化】 couple; coupling

专业解析

"偶合的"在汉英词典中主要对应英文形容词"coupling" 或"coupled"，其核心含义是指两个或多个事物、系统或过程之间发生相互作用、相互连接或相互影响的状态。这种相互作用通常不是必然发生的，而是带有一定的偶然性或特定条件下的关联性，强调彼此间的联系和相互依赖性。以下是其详细解释与应用场景：

一、核心释义

相互连接与作用
指两个或多个独立实体通过某种机制或条件发生联系，彼此影响。例如在物理学中，指两个振动系统因能量交换而产生的关联（如耦合摆）。

例：两个电路通过磁场相互影响，称为"耦合电路"。
条件性的关联
强调关联的发生依赖于特定条件，非必然存在。例如在数学中，指随机变量间的统计相关性。

例：经济模型中，消费与投资常呈偶合关系。

二、学科应用场景

物理学与工程
- 机械耦合：齿轮、联轴器传递动力（如汽车传动系统）。
- 电磁耦合：变压器通过磁场实现电能传输。
  公式示例（耦合系数）：
  
  $$ k = frac{M}{sqrt{L_1 L_2}} $$
  
  其中 ( M ) 为互感系数，( L_1, L_2 ) 为电感值。
数学与统计学
- 随机过程耦合：证明两个随机变量收敛于同一分布（如马尔可夫链）。
- 微分方程耦合：多个微分方程通过变量相互关联（如动力系统模型）。
生物学与化学
- 生化反应耦合：ATP水解与吸能反应结合驱动代谢（如葡萄糖磷酸化）。
- 基因耦合：染色体上相邻基因共同遗传（连锁现象）。

三、权威参考来源

《英汉大词典》（第2版）
陆谷孙主编，上海译文出版社，2007年。ISBN：9787532743462。

定义："coupling" 释义为“联结；结合；耦合”。
《中国大百科全书·物理学卷》（网络版）
中国大百科全书出版社

"耦合振动"条目：系统间能量交换导致的协同振动现象。
学术数据库
- IEEE Xplore（工程领域）：耦合电路设计研究
- PubMed（生物医学）：酶促反应的能量耦合机制

"偶合的"本质是描述动态关联性，强调事物间通过特定条件产生的相互作用，广泛用于解释跨系统的协同机制。其权威性建立在物理学、数学等学科的基础理论之上，并通过经典工具书与学术文献得以验证。

网络扩展解释

“偶合”是一个多领域词汇，其含义需根据具体语境区分：

一、日常用语中的含义（）

指无意中的巧合或偶然一致。例如两人未经商量却观点相同，可称为“偶合”。汉代王充在《论衡》中已有类似用法：“趋舍偶合，其遇固宜”，强调事物因机缘巧合而契合。

二、化学领域的专业含义（）

偶合反应
指两个或多个相互关联的化学反应：
- 当反应A单独无法进行时，若其产物成为反应B的反应物，且反应B的存在促使A完成，则称为偶合反应。
- 示例：芳伯胺重氮盐与酚或芳胺反应生成偶氮化合物（通式：$Ar-N_2X^- + H-Ar' → Ar-N=N-Ar' + HX$），这是染料生产的关键步骤。
- 判断标准：通过吉布斯自由能变（ΔG）判断，偶合反应整体表现为放热。
核磁共振中的偶合现象
分子中相邻原子核自旋相互作用导致谱线分裂，属于物理化学中的特殊应用。

三、其他延伸用法（）

古汉语中偶有“结成配偶”的用法，如《秘阁闲谈》记载的婚配故事，但现代已较少使用此义。

如需更专业的化学机理或文献溯源，可参考相关化学教材或科研文献。