颈动脉管英文解释翻译、颈动脉管的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 canales caroticus; ductus caroticus

分词翻译：

颈的英语翻译：

cervical; kink; neck
【医】 cervico-; cervix; colla; collum; der-; dero-; jugulum; neck; trachel-
trachelo-; trachelos

动脉的英语翻译：

artery
【医】 a.; arteri-; arteria; arterio-; artery

管的英语翻译：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【医】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

专业解析

颈动脉管（Carotid Canal）的汉英词典释义

颈动脉管（jǐng dòng mài guǎn）是人体颅底颞骨岩部内的一条重要骨性通道，英文术语为Carotid Canal。其核心功能是为颈内动脉（Internal Carotid Artery）提供穿行路径，使动脉从颈部经颅底进入颅内，供应大脑前部血液。

一、解剖位置与结构

颈动脉管位于颞骨岩部，呈弯曲的"S"形管道，起自颞骨岩部下方的颈动脉孔（外口），斜向前内上方延伸，终于破裂孔后壁（内口）。其弯曲结构可缓冲血流冲击力，保护动脉免受外力损伤。

二、生理功能与临床意义

血管通路：颈内动脉经此管入颅，分支为大脑前动脉、中动脉及眼动脉，承担大脑半球前2/3和眼部供血。
毗邻结构：
- 前邻鼓室与咽鼓管，后接颈静脉孔，上壁与中耳鼓室相邻。
- 若发生骨折或感染（如中耳炎），可能累及颈动脉管，导致血管损伤或血栓风险。
影像学标志：在颅底CT或MRI影像中，颈动脉管是定位颈内动脉瘤、血管畸形及颅底肿瘤的关键解剖标志。

三、相关疾病与术语

颈动脉管综合征：罕见疾病，多因骨折或肿瘤压迫颈内动脉，引发脑缺血症状（如偏瘫、失语）。
英文术语扩展：
- 颈内动脉（Internal Carotid Artery, ICA）
- 颞骨岩部（Petrous part of temporal bone）
- 破裂孔（Foramen Lacerum）

权威参考资料

《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）：详述颈动脉管的三维走向及毗邻结构（第41版, 第439页）。
美国国家医学图书馆（NLM）："颈动脉管"解剖定位及临床关联（MedlinePlus词条）。
梅奥诊所：颈动脉疾病与解剖基础（Mayo Clinic: Carotid Artery Disease）。
《临床神经解剖学》（Clinical Neuroanatomy）：颈内动脉入颅路径及病理机制（第8版, 第112页）。

网络扩展解释

颈动脉管的解释如下：

颈动脉管是人体颅底的一个骨性管道结构，具体位于颞骨岩部内。它的主要功能是为颈内动脉提供进入颅腔的通道，使颈内动脉能够穿过颅底到达颅内，为大脑前2/3区域和视器供血。

关键特征：

解剖位置
起自颞骨岩部的颈动脉管外口，向内上方延伸，最终通向颅中窝的颈动脉管内口。该结构全程包裹颈内动脉的岩段。
与血管的关系
颈内动脉从颈总动脉分出后，向上穿过颈动脉管进入颅腔。在此过程中，颈动脉管起到保护血管和固定走行路径的作用。
临床意义
颈动脉管是颅内、外血管的重要连接通道。若此处发生狭窄或损伤（如血栓、外伤），可能影响脑部供血，导致头晕、头痛甚至脑梗塞。

补充说明：

需注意区分颈动脉管（骨性管道）与颈动脉（血管）。前者是颅骨结构，后者是血管系统的一部分。
颈动脉窦和颈动脉小球位于颈动脉分叉处，分别具有调节血压和呼吸的功能，但这两个结构不直接位于颈动脉管内。

如需进一步了解颈动脉的供血范围或相关疾病，可参考医学解剖图谱或专业文献。