頸動脈管英文解釋翻譯、頸動脈管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 canales caroticus; ductus caroticus

分詞翻譯：

頸的英語翻譯：

cervical; kink; neck
【醫】 cervico-; cervix; colla; collum; der-; dero-; jugulum; neck; trachel-
trachelo-; trachelos

動脈的英語翻譯：

artery
【醫】 a.; arteri-; arteria; arterio-; artery

管的英語翻譯：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

專業解析

頸動脈管（Carotid Canal）的漢英詞典釋義

頸動脈管（jǐng dòng mài guǎn）是人體顱底颞骨岩部内的一條重要骨性通道，英文術語為Carotid Canal。其核心功能是為頸内動脈（Internal Carotid Artery）提供穿行路徑，使動脈從頸部經顱底進入顱内，供應大腦前部血液。

一、解剖位置與結構

頸動脈管位于颞骨岩部，呈彎曲的"S"形管道，起自颞骨岩部下方的頸動脈孔（外口），斜向前内上方延伸，終于破裂孔後壁（内口）。其彎曲結構可緩沖血流沖擊力，保護動脈免受外力損傷。

二、生理功能與臨床意義

血管通路：頸内動脈經此管入顱，分支為大腦前動脈、中動脈及眼動脈，承擔大腦半球前2/3和眼部供血。
毗鄰結構：
- 前鄰鼓室與咽鼓管，後接頸靜脈孔，上壁與中耳鼓室相鄰。
- 若發生骨折或感染（如中耳炎），可能累及頸動脈管，導緻血管損傷或血栓風險。
影像學标志：在顱底CT或MRI影像中，頸動脈管是定位頸内動脈瘤、血管畸形及顱底腫瘤的關鍵解剖标志。

三、相關疾病與術語

頸動脈管綜合征：罕見疾病，多因骨折或腫瘤壓迫頸内動脈，引發腦缺血症狀（如偏癱、失語）。
英文術語擴展：
- 頸内動脈（Internal Carotid Artery, ICA）
- 颞骨岩部（Petrous part of temporal bone）
- 破裂孔（Foramen Lacerum）

權威參考資料

《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）：詳述頸動脈管的三維走向及毗鄰結構（第41版, 第439頁）。
美國國家醫學圖書館（NLM）："頸動脈管"解剖定位及臨床關聯（MedlinePlus詞條）。
梅奧診所：頸動脈疾病與解剖基礎（Mayo Clinic: Carotid Artery Disease）。
《臨床神經解剖學》（Clinical Neuroanatomy）：頸内動脈入顱路徑及病理機制（第8版, 第112頁）。

網絡擴展解釋

頸動脈管的解釋如下：

頸動脈管是人體顱底的一個骨性管道結構，具體位于颞骨岩部内。它的主要功能是為頸内動脈提供進入顱腔的通道，使頸内動脈能夠穿過顱底到達顱内，為大腦前2/3區域和視器供血。

關鍵特征：

解剖位置
起自颞骨岩部的頸動脈管外口，向内上方延伸，最終通向顱中窩的頸動脈管内口。該結構全程包裹頸内動脈的岩段。
與血管的關系
頸内動脈從頸總動脈分出後，向上穿過頸動脈管進入顱腔。在此過程中，頸動脈管起到保護血管和固定走行路徑的作用。
臨床意義
頸動脈管是顱内、外血管的重要連接通道。若此處發生狹窄或損傷（如血栓、外傷），可能影響腦部供血，導緻頭暈、頭痛甚至腦梗塞。

補充說明：

需注意區分頸動脈管（骨性管道）與頸動脈（血管）。前者是顱骨結構，後者是血管系統的一部分。
頸動脈窦和頸動脈小球位于頸動脈分叉處，分别具有調節血壓和呼吸的功能，但這兩個結構不直接位于頸動脈管内。

如需進一步了解頸動脈的供血範圍或相關疾病，可參考醫學解剖圖譜或專業文獻。