固结英文解释翻译、固结的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【医】 solidification; solidify
相关词条：
1.induration 2.consolidation 3.lithification
分词翻译：
结的英语翻译：
congeal; form; knot; settle; vinculum; weave
【医】 knob; knot; node; nodule; noduli; nodulus; nodus; noeud
专业解析
固结在汉英词典中的核心释义指物质在压力或时间作用下变得紧密、坚硬或稳定的过程或状态。以下是详细解释与权威参考：
一、中文定义
-
地质/工程学含义
指松散沉积物（如土壤、泥沙）在压力或自然沉降作用下，水分排出、颗粒间隙减小，逐渐形成致密坚硬岩层或土体的过程。
来源：《现代汉语词典》（第7版）
-
材料学含义
描述物质通过物理或化学作用（如压实、胶结）增强结构稳定性的现象，如混凝土固结后硬度提升。
来源：《辞海》（第七版）
二、英文对应词与用法
-
Consolidate（动词）
强调通过外力使结构紧密化，例：
"Sediments consolidate over time to form sedimentary rocks."
（沉积物随时间固结成沉积岩。）
来源：Oxford Chinese Dictionary
-
Compact（动词）
侧重物理压缩行为，例：
"The machine compacts loose soil into solid ground."
（机器将松散土壤固结为坚实地面。）
来源：Collins English-Chinese Dictionary
-
名词形式
- Consolidation（地质固结）
- Compaction（人工压实）
三、专业场景应用
- 土木工程：地基固结处理（Soil Consolidation）提升承载力。
- 制造业：粉末冶金中金属颗粒的固结成型。
- 医学：用于描述组织愈合（如骨折后骨痂固结）。
权威参考来源：
- 中国科学院《地质学术语词典》
- 中国工程院《土木工程标准术语》
- 牛津大学出版社《Oxford Chinese Dictionary》
网络扩展解释
“固结”是一个多义词，其含义因语境不同而有所差异。以下是综合多个来源的详细解释：
一、基本释义
-
团结坚实，不易分开
指事物或关系紧密联结，难以分离。例如：“他们之间的友谊更加固结”。该义项强调情感或结构的牢固性，常见于文学或日常表达。
-
物质状态变化
- 砂土压密：砂、土壤等在压力作用下排出水分、体积压缩，变得坚硬密实。
- 液体固化：液体变为固体，如蜘蛛分泌液体固结成丝。例句：“一种叫做葡萄状腺，放出来的液体也固结为丝。”（《蜘蛛》）
二、专业领域释义（地质学/土力学）
在工程地质中，固结特指土体压缩过程：
- 主固结：饱和土在荷载下孔隙水排出、体积减小的过程。
- 次固结：孔隙水压力消散后，土颗粒重新排列导致的持续变形。
这一过程是地基沉降分析的重要理论基础。
三、其他引申义
- 郁结：情绪或气息积聚不散，如“固结于心”（较少用）。
- 地质学中的“固结作用”：松散沉积物经压实、胶结等变为岩石的过程。
四、近义词与反义词
- 近义词：凝聚、凝结、凝固、凝集。
- 反义词：松散、分离、溶解。
五、应用示例
- 工程领域：通过室内固结试验（如时间平方根法）测定土体压缩性。
- 文学描写：用于比喻人际关系或抽象概念的紧密性。
如需进一步了解专业术语或具体案例，可参考地质学教材或土力学文献（如来源）。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】
