记录时间英文解释翻译、记录时间的近义词、反义词、例句

英语翻译：

clock
【计】 recording time

分词翻译：

记录的英语翻译：

record; mark; register; account; memorize; report; take notes
【计】 design development record; posting; REC; record
【医】 protocol; reading; register; registration
【经】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records

时间的英语翻译：

hour; time; when; while
【化】 time
【医】 tempo-; time
【经】 time

专业解析

从汉英词典角度解析，“记录时间”包含两层核心含义：

一、作为动词短语（Record Time）

指准确记载事件发生的具体时刻或时段的过程。例如：

"The secretary recorded the time of each witness's testimony."（书记员记录了每位证人作证的具体时间）
此用法强调对时间点的精准捕捉，常见于科学实验、法律程序、医疗日志等场景。根据《牛津英语词典》，“record”在此语境下特指“to set down in writing or some other permanent form for later reference”（以书面或其他永久形式留存以供后续查证）。

二、作为名词性概念（Time Recording）

指测量或统计时间跨度的行为及工具系统，例如：

"Atomic clocks are essential for precise time recording in navigation systems."（原子钟是导航系统中精确记录时间的基础）
《韦氏词典》将此类工具定义为“a device or method that measures and registers duration”（测量并标记持续时长的设备或方法），涵盖从古代日晷到现代原子钟的计时技术演进。

专业延伸

在法律与科研领域，“记录时间”需符合严格标准：

法庭记录：书记员须同步标记证言起止时间（《布莱克法律词典》）。
实验计时：科研设备需达到毫秒级精度，如高速摄像机的时间戳功能（《IEEE仪器测量标准》）。

以上释义综合《牛津英语词典》《韦氏词典》《布莱克法律词典》及IEEE行业标准，核心语义始终围绕“时间信息的精准捕获与留存”。

网络扩展解释

“记录时间”是一个由“记录”和“时间”组合而成的短语，其含义需结合具体语境理解。以下是两种常见角度的解释：

1. 字面含义

记录：指以文字、图像、数据等形式留存信息的过程。
时间：指事件发生的时刻或持续的时长。
整体含义：指通过某种方式将某一事件发生的具体时刻或持续时间保存下来，以便后续查阅或分析。
举例：
- 实验人员记录化学反应开始和结束的时间点（精确到秒）。
- 用手机App记录每天的学习时长，用于时间管理。

2. 应用场景

日常生活
如日记、日程表、运动手环等，记录事件发生的具体时间，帮助复盘和规划生活。
科学研究
在实验中记录数据采集的时间戳，确保实验可重复性。例如：“记录时间需与传感器同步，避免误差。”
技术领域
计算机系统自动生成日志文件的时间戳（如“2025-04-06 14:30:00”），用于追踪操作记录或故障排查。
法律与医疗
重要文件签署时间、患者用药时间的记录，具有法律效力或医疗参考价值。

关联概念

时间戳（Timestamp）：一种数字化的时间记录方式，格式如 2025-04-06T12:00:00+08:00，包含日期、时间和时区信息。
持续时长：如“记录通话时间”指统计通话从开始到结束的总时长。

若需具体场景的深入分析，可提供更多上下文细节。