过少尿英文解释翻译、过少尿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 uropenia

分词翻译：

过的英语翻译：

across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【医】 per-

少尿的英语翻译：

【医】 oliguresis; oliguria

专业解析

"过少尿"是中文医学术语，对应的英文表达为oliguria，指患者尿量显著低于正常生理需求的病理状态。根据《默克诊疗手册》定义，成年人每日排尿量持续低于400毫升或每小时每公斤体重低于0.5毫升（例如70公斤成人尿量<35毫升/小时）即属于该范畴。新生儿及儿童的标准需根据体重调整，通常为每公斤体重每小时尿量<0.5毫升。

该症状主要分为三类病因：

肾前性（占60%以上）：如严重脱水、心衰或低血压导致的肾灌注不足（来源：美国国立卫生研究院肾脏病学临床指南）；
肾性：急性肾小管坏死、肾小球肾炎等肾脏实质性损伤；
肾后性：尿路梗阻引发的尿液排出受阻，常见于前列腺增生或输尿管结石（《新英格兰医学杂志》泌尿系统疾病专题）。

临床诊断需结合血肌酐检测、尿液电解质分析和影像学检查。值得注意的是，持续48小时以上的过少尿可能进展为急性肾损伤（AKI），需及时干预。英国国家医疗服务体系（NHS）建议对疑似患者进行每小时尿量监测。

网络扩展解释

“过少尿”通常指尿量显著低于正常范围，临床更常用的术语为“少尿”。以下是详细解释：

一、定义

少尿指24小时总尿量少于400毫升，或每小时尿量持续低于17毫升。若24小时尿量不足100毫升则称为“无尿”。

二、原因分类

肾前性因素（占60%-70%）
- 血容量不足：脱水、大出血、烧伤等导致肾脏供血减少。
- 心脏功能异常：心力衰竭、心肌梗死等影响肾脏血流。
肾性因素
- 肾小球疾病：如急性肾炎、肾病综合征，大量蛋白尿（>3.5克/24小时）导致胶体渗透压失衡。
- 肾小管坏死：药物中毒、重金属中毒等。
肾后性因素
- 尿路梗阻：结石、肿瘤、前列腺增生等机械性阻塞尿路。

三、伴随症状与处理

生理性少尿：饮水不足或出汗过多导致，可通过增加饮水量恢复。
病理性少尿：常伴随水肿、高血压、血尿或泡沫尿，需及时就医检查肾功能、尿常规及影像学（如超声）。

四、临床意义

少尿是肾功能异常的重要信号，持续48小时以上可能进展为急性肾损伤。数据显示，约30%的急性肾损伤由肾前性因素引发，及时补液可逆转；而肾后性梗阻需在6小时内解除，否则可能造成不可逆损伤。

提示：若出现持续少尿，建议优先选择三甲医院肾内科或泌尿外科就诊，完善血肌酐、肾脏超声等检查。