枞木英文解释翻译、枞木的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 fir

numb; timber; tree; wood; wooden
【医】 lignum; wood; xylo-

枞木（学名：Abies）是松科冷杉属常绿乔木的统称，其汉英对照释义及专业解析如下：

一、中文释义与英文翻译在《汉英大词典》（第三版）中，"枞木"对应英文为"fir"，特指冷杉属植物。该属全球现存约50种，主要分布于北半球温带及寒带地区。

二、植物学特征根据《中国植物志》记载，枞木树干通直可达60米，树皮幼时平滑后开裂，针状叶螺旋排列，球果直立成熟后鳞片脱落。木质含树脂道，具有特殊芳香气味。

三、经济与文化价值

四、药用价值《本草纲目》收录冷杉树脂入药，称其"性温、味苦，可祛风燥湿"。现代药理学研究证实其挥发油含有α-蒎烯等抗菌成分。

根据法语词典的对应翻译，“枞木”在法语中对应的是sapin，通常指冷杉属（Abies）的树木。以下是关于该词的详细解释：

枞木属于松科冷杉属，是常绿针叶乔木，树皮灰白，叶片扁平呈线形，球果直立生长。主要分布于北半球温带至寒带地区，如欧洲、亚洲和北美的高海拔森林。

冷杉木材质地轻软，纹理通直，耐腐蚀性较弱，但易于加工。常用于制作建筑结构材、家具内芯、乐器共鸣板或造纸原料。

中文语境中常将“枞”与“松”“杉”混用，需注意：

在欧洲文化中，冷杉（sapin）是圣诞树的传统树种，象征生命与永恒。法语中“sapin de Noël”即指圣诞树。

（注：植物学及文化部分信息为通用知识，法语翻译部分引用自网页词典）