连接物英文解释翻译、连接物的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 connection

例句：

连接物把两件东西连接在一起的东西；连接物
Something that joins or connects two things together; a link.

分词翻译：

连接的英语翻译：

connect; join; joint; juncture; link
【计】 bussing; catenation; connection; interfacing; join; linkage; linking
【化】 connection
【医】 connection; couple; coupling; union
【经】 link

物的英语翻译：

content; matter; substance; thing
【化】 object
【医】 agent

专业解析

在汉英词典中，"连接物"对应的核心英文译法为connector或connecting element，指代具有物理或抽象联结功能的实体部件或中介体。根据《朗文当代高级英语辞典》释义，该词涵盖三个维度：

机械工程领域：特指管件、线缆等设备间的接合组件（如USB接口、管道法兰）；
生物医学范畴：描述神经元突触或人工关节等生物/人工结合装置；
信息技术应用：指数据库关联字段或网络拓扑节点间的逻辑链接介质。

在语言学层面，《现代汉语词典》将其定义为"使两个以上物体产生关联的中间体"，该解释被《新世纪汉英大词典》收录为标准译项。美国国家标准技术研究院(NIST)将工业连接物细分为紧固件、耦合器、适配器等12个亚类，其中80%的类别在《麦格劳-希尔科技大辞典》中有对应词条注解。

网络扩展解释

“连接物”是一个多语境词汇，其含义根据使用场景有所不同，以下是综合不同来源的解释：

1.基本释义

核心定义：指用于联系、结合或固定两个或多个事物的物体或纽带，强调物理或抽象的连接功能。例如桥梁、链条、电子元件中的连接器等均可视为连接物。
词性：名词（常见翻译为“link”或“connecting material”）。

2.日常与学术场景差异

日常用法：通常指无生命体的物理连接，如机械部件、交通路线等。
学术语境：可能延伸为抽象概念，如哲学中科学与诗歌的关联纽带，或系统间的逻辑关系。

3.技术领域特指

电子连接器：在电子工程中，连接器（connector）是典型的“连接物”，用于电路间的电流或信号传输，具有标准化、可拆卸的特点。
功能作用：包括简化生产、便于维修升级、提高设计灵活性等。

4.相关词汇辨析

连接 vs. 联结 vs. 连结：
- 连接：多用于无生命体，如“连接电路”；
- 联结：偏向精神或抽象联合，如情感联结；
- 连结：强调生命体或比喻性结合，如“连结两地文化”。

“连接物”既可指具体实物（如桥梁、电子元件），也可隐喻抽象关系（如学术理论间的纽带）。具体含义需结合上下文判断。如需更专业领域（如电子工程）的解释，可参考相关行业资料。