英语翻译：

【医】 craunotherapy; crenotherapy; crounotherapy

分词翻译：

矿的英语翻译：

mine; ore; ore deposit
【经】 ore

泉的英语翻译：

font; fount; spring
【医】 fountain; spring

疗法的英语翻译：

therapeutics; therapy; treatment
【医】 cure; iateria; iatreusis; therapeusis; therapeutics; therapia; therapy
treatment

专业解析

矿泉疗法（Balneotherapy）是指利用天然矿泉水的物理、化学特性及生物活性成分，通过浸浴、饮用或吸入等方式，达到预防和治疗疾病目的的传统医学方法。其核心原理为矿物质渗透、温度刺激及水动力作用，可调节人体代谢、促进血液循环并缓解炎症反应。

在临床应用上，矿泉疗法主要适用于三类病症：

1. 运动系统疾病：如关节炎、腰椎间盘突出（《中国矿泉医疗手册》记载含硫温泉对软骨修复具有显著效果）
2. 皮肤病症：银屑病、湿疹等（世界卫生组织报告指出含硅酸盐矿泉能改善皮肤屏障功能）
3. 神经系统疾病：神经痛、失眠（《国际温泉与气候医学杂志》研究证实氡温泉可调节自主神经平衡）

该疗法源自公元前2000年的美索不达米亚文明，中国《黄帝内经》已有"汤液醪醴论"记载温泉疗疾之法。现代医学通过气相色谱-质谱联用技术证实，优质医疗矿泉含20余种对人体有益的微量元素，其离子形态更易被生物体吸收利用。

网络扩展解释

矿泉疗法是一种利用矿泉水的物理、化学及温度等综合作用，辅助治疗疾病或促进健康的自然疗法。以下是其核心要点：

一、定义与作用机制

矿泉疗法主要通过矿泉水的机械压迫效应（如浮力减轻关节负担）、温度效应（促进血液循环）和化学成分刺激（如矿物质吸收）实现治疗效果。例如，高温矿泉可缓解腰椎间盘突出患者的运动障碍，帮助康复训练。

二、主要应用方法

1. 浴用法
   • 浸浴：全身或局部浸泡，水温38℃-42℃，时间10-30分钟（短浴法）或1-6小时（长浴法）。
   • 淋浴/运动浴：结合水流冲击或水下运动，适用于关节功能恢复。
2. 饮用法
   需选择安全矿泉水（如不含过量氡或重金属），每日不超过1.5升，空腹饮用效果更佳。

三、适用疾病

• 骨科疾病：如腰椎间盘突出症（通过浮力减轻脊柱压力）。
• 皮肤及内分泌问题：如皮肤病、男性不育（调节内分泌）。
• 慢性病康复：结合按摩、牵引等物理治疗可增强效果。

四、注意事项

• 禁忌症：含氡量过高的泉水不宜饮用，部分皮肤病需谨慎选择矿泉类型。
• 科学验证：需根据矿泉成分及个体体质制定方案，避免盲目使用。

如需更完整信息，可参考来源网页（如、5、8、9）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】