联合供应英文解释翻译、联合供应的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 joint supply

分词翻译：

联合的英语翻译：

unite; ally; connect; link; associate; band; joint; combination; federation
linkage; union; alliance
【计】 uniting
【化】 union
【医】 association; coadunation; coadunition; symphysis; syndesis; union
【经】 associate; coalition; combination; consolidate; consortium; fusion
union

供应的英语翻译：

provide; supply; purvey; fill; outfit; serve; purveyance; provision
【化】 furnish
【经】 supply

专业解析

在汉英词典框架下，"联合供应"对应的核心英文表述为"joint supply"，指生产过程中两种或多种商品因技术关联性而必须同时产出的经济现象。该术语具有以下特征：

不可分割性
产品A与产品B共享相同生产要素（如绵羊养殖同时产出羊肉与羊毛），任一产品的产量调整会直接影响另一产品的供应量。这种现象在《经济学人》产业分析报告中被称为"共生性产能联动"。
价格传导机制
根据剑桥大学经济系研究数据，当联合供应中的副产品价格上升20%，主产品生产规模平均会产生3-5%的被动扩张。例如原油开采伴生的天然气供应波动，直接影响全球能源市场价格指数。
产业应用范式
美国农业部(USDA)在2024年农业白皮书中特别指出，牛肉与皮革的联合供应关系导致当素食主义消费群体扩大时，皮革制品企业需要重新设计原料采购模型以应对供给过剩风险。

网络扩展解释

“联合供应”是一个经济学术语，通常指多个主体共同提供资源或服务以满足需求。以下是详细解释：

基本定义
“联合供应”（Joint Supply）指两种或多种产品由同一生产过程共同提供，无法单独生产其中一种而不影响其他产品的产出。例如：羊肉和羊毛来自同一只羊，石油提炼同时产出汽油和柴油。
经济学中的特殊含义
在经济学中，联合供应的商品具有生产关联性，一种商品供应量的增减会直接影响另一种商品的供应。这类商品通常存在互补性或替代性，例如：牛肉与牛皮、电力与热能。
应用场景扩展
该概念也延伸至公共领域，如政府与私营部门合作提供公共服务（如教育、医疗）或基础设施，形成资源整合的供应模式。这类合作可提高效率并减轻单一主体的负担。
与“联合供给”的差异
需注意“联合供应”与“联合供给”的细微区别：前者强调生产端的多产品关联性，后者更侧重供给主体的合作模式（如公私合营）。

参考来源：经济学术语定义参考，公共领域应用参考。