连杆英文解释翻译、连杆的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 connecting rod; link rod; pitman

例句：

那根棒掉进机器里把连杆给打弯了。
The bar fell into the machinery and sheared a connecting-rod.
连杆机器中传递运动的连杆或杠杆
A rod or lever transmitting motion in a machine.
联动装置用来传递或运动的机器零件内部互相关联的系统，如连杆、弹簧和框轴
A system of interconnected machine elements, such as rods, springs, and pivots, used to transmit power or motion.

分词翻译：

连的英语翻译：

company; connect; join; link; even; in succession; including
【医】 sym-; syn-

杆的英语翻译：

mast; perch; pole; post; shank; staff
【化】 bar
【医】 culm; lever; rhadbo-; rod; stab; staff; stick

专业解析

在机械工程领域，"连杆"（lián gǎn）的英文术语为Connecting Rod，是往复式发动机、压缩机等机械中的核心传动部件。其核心功能是将活塞的直线往复运动转化为曲轴的旋转运动，或反之。以下是详细解释：

一、基础定义与结构

核心作用
连杆两端分别连接活塞（通过活塞销）和曲轴（通过曲柄销），实现运动形式的转换。其小头端（Piston End）与活塞销铰接，大头端（Crank End）与曲轴连杆轴颈配合，中间为杆身（Shank）。
典型结构组成
- 连杆体（Rod Body）：承受交变拉压载荷的杆状主体；
- 连杆大头盖（Big End Cap）：与连杆体配合，通过螺栓紧固于曲轴上；
- 轴瓦（Bearing Shell）：镶嵌于大头孔内，减少曲轴摩擦；
- 小头衬套（Small End Bush）：活塞销滑动轴承。

二、工作原理与力学特性

运动转换机制
活塞的直线推力经连杆传递至曲轴，通过曲柄半径产生扭矩。其运动轨迹为平面复合运动，小头端随活塞往复，大头端绕曲轴中心旋转。
关键力学参数
连杆需承受周期性拉伸（进气冲程）和压缩（做功冲程）载荷，设计需满足：

$$ sigma = frac{F}{A} leq [sigma] $$

其中 (sigma) 为工作应力，(F) 为载荷，(A) 为截面积，([sigma]) 为许用应力。

三、工程应用与分类

主要应用场景
- 内燃机（汽车、船舶、航空发动机）
- 气体压缩机、冲压机床
- 斯特林发动机等往复机械。
材料与制造标准
常用中碳钢（如45钢）或合金钢（40Cr），锻造成型。航空发动机采用高强度钛合金。需符合SAE International J1399 标准（汽车连杆）或ASME B5.54（工业压缩机连杆）。

权威参考来源

《机械设计手册》（第五版），化学工业出版社，2018
SAE International, "Connecting Rod Design Parameters", SAE Technical Paper 2021-01-0365
ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section VIII, Division 1

网络扩展解释

根据多个权威来源的综合解释，“连杆”的详细词义如下：

一、基本定义

连杆（英文：connecting rod）是机械工程中的核心传动部件，主要用于连接活塞与曲轴，将活塞的往复直线运动转换为曲轴的旋转运动，并传递两者之间的作用力。

二、结构组成

主要部件：包括连杆体、连杆大头盖、连杆小头衬套、连杆螺栓和轴瓦等。
设计特点：
- 小头端通过活塞销与活塞连接；
- 大头端与曲轴相连，通常采用分体式结构（连杆体+大头盖）以便安装；
- 杆身多采用工字形或H形截面，以兼顾轻量化和强度需求。

三、核心作用

运动转换：将活塞的往复运动转化为曲轴的旋转运动（如内燃机、蒸汽机）；
力传递：承受燃气压力、惯性力等复杂载荷，并高效传递至曲轴。

四、应用场景

内燃机：汽油机、柴油机中连接活塞与曲轴；
压缩机：用于动力传输；
历史背景：最早可追溯至公元3世纪罗马的锯木厂，用于联动装置。

五、补充说明

在中文语境中，“连杆”也可比喻事物间的紧密关联性，但此用法较罕见。其物理特性为典型的二力构件，仅承受轴向力。

如需进一步了解具体机械原理或历史发展，可查阅机械工程手册或专业论文。