两家买主垄断英文解释翻译、两家买主垄断的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 duopsony

a few; both; tael; twain; two
【医】 amb-; ambi-; ambo-; amphi-; bi-; di-; diplo-
【经】 tael

a school of thought; a specialist in certain field; family; home; tame
【法】 home

buyer; vendee
【经】 bargainee; buyer; purchaser; vendee

corner; forestall; monopolize; monopoly; rig
【经】 engrossment; establish a corner in; make a corner in; monopolization
monopolize; monopoly

在汉英词典中，"两家买主垄断"对应的经济学概念为买方双头垄断（Bilateral Duopoly/Buyer's Duopoly），指市场中仅存在两个具有主导地位的购买方，通过控制需求端影响市场价格与供应结构的市场形态。该术语常见于产业组织理论与博弈论研究。

根据《新帕尔格雷夫经济学大辞典》（The New Palgrave Dictionary of Economics）定义，买方双头垄断的核心特征表现为：

世界银行2024年市场结构报告指出，发展中国家矿产原料采购领域频繁出现此类市场形态，例如锂矿进口市场中两大电池制造商形成的采购联盟（来源：World Bank Commodity Markets Outlook）。此类市场需通过反垄断法规制，防止形成买方卡特尔损害生产者权益。

“两家买主垄断”（Duopsony）是市场结构的一种特殊形式，指某一特定商品或服务仅有两个主要买家占据市场主导地位，从而形成买方市场的垄断力量。以下是详细解析：

市场控制力
两家买主通过集中需求，对供应商拥有极强的议价能力，能够压低采购价格或制定交易条件，例如要求更长的付款周期或特定质量标准。这种控制力源于供应商高度依赖这两家买主，缺乏其他销售渠道。
供需关系失衡
市场上卖方数量远多于买方（如农产品市场中少数大型收购商面对大量分散的农户），导致卖方议价能力被削弱，甚至可能被迫接受不利条款。
与卖方垄断的区别
传统垄断（如、3提到的卖方垄断）是少数卖家控制市场，而两家买主垄断则是少数买家主导市场，两者均属于不完全竞争，但方向相反。

英特尔与AMD的芯片采购
这两家公司在计算机处理器市场占据主导地位，作为主要买家，它们对芯片原材料供应商（如硅片制造商）有强大的议价权，甚至能影响上游产业链的技术标准。

两家买主垄断是买方市场中的特殊垄断形态，其核心在于需求端的集中控制。理解这一概念时，需注意其与卖方垄断的差异，并结合具体行业案例（如芯片、农产品）分析市场动态。