联带运动的英文解释翻译、联带运动的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 synkinetic

分词翻译：

联带运动的英语翻译：

【医】 syncinesis; synkinesia; synkinesis; synkinetic movements

专业解析

联带运动（Associated Movement）在医学和神经学领域中指人体进行自主运动时伴随的非自主性肢体动作。这种现象常见于中枢神经系统损伤患者，例如脑卒中后患侧肢体与健侧肢体产生的非对称性联动。其英文对应词为"synkinesis"，源自希腊语"syn"（共同）和"kinesis"（运动），特指肌肉群在无意识状态下产生的协同运动模式。

在运动生理学层面，联带运动与皮质脊髓束损伤密切相关。当大脑运动皮层对脊髓前角细胞的控制减弱时，原始运动模式被释放，导致多关节联动现象。典型表现为肩关节外展时伴随肘关节屈曲和腕关节旋前，这种联动模式被收录于《Stedman's Medical Dictionary》的运动障碍分类条目。

语言学术语中的联带运动则指发音器官的协同动作，如汉语声母发音时唇齿舌的联动配合。这种语音学现象在《Ladefoged's A Course in Phonetics》中被描述为发音器官的协同发音机制。例如发/p/音时双唇闭合伴随软腭抬升，形成完整的塞音阻断过程。

网络扩展解释

联带运动（Associated Movement）是人体运动中的一种特殊协调现象，既存在于正常生理活动中，也可能在病理状态下出现异常表现。以下是综合解释：

一、基本定义

联带运动指某一肌肉或肌群收缩时，引发其他相关部位肌肉或肌群的自动协同收缩现象。这种运动模式通过神经系统调节，帮助提高动作效率和身体稳定性。

二、生理性联带运动

正常协调机制
如俯卧撑时，除胸肌、肱三头肌等主动肌外，腹部、背部肌肉会无意识参与以维持平衡；
对侧性联带运动
表现为身体两侧协调动作，如行走时左右肢体交替运动，或一侧用力握拳时对侧手指出现轻微屈曲。

三、病理性联带运动

常见于神经系统损伤后，例如：

面神经损伤：闭眼时患侧口角不自主运动，或口角运动时伴随闭眼（眼轮匝肌与颧肌异常联动）；
偏瘫患者：患侧肢体被动屈曲时，可能引发腕部、手指的异常屈曲动作。

四、发生机制

生理机制
由大脑运动皮层通过脊髓神经网络调控，通过连锁反应激活协同肌群；
病理机制
可能与神经纤维再生错乱、中枢控制异常或假突触传递有关。

五、临床意义

正常联带运动有助于提升运动效率，但病理性联带运动（如脑卒中后异常联动）可能影响功能恢复，需通过康复训练抑制异常模式。

注：以上内容整合自多个医学百科及症状分析资料，如需完整病理案例或具体康复方案，建议查阅专业文献或咨询康复医师。