甲状腺悬韧带英文解释翻译、甲状腺悬韧带的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 suspensory ligaments of thyroid gland

分词翻译：

甲状腺的英语翻译：

thyroid
【医】 glandulae thyreoidea; thyreo-; thyreoidea; thyro-; thyroid
thyroid bo***s; thyroid glands; thyroidea; thyroideum

悬的英语翻译：

dangerous; far apart; feel anxious; hang; imagine; suspend
【电】 damgling

韧带的英语翻译：

ligament
【医】 anadesma; desmo-; Iigg.; lig.; ligament; ligamenta; ligamentum
syndesmo-

专业解析

甲状腺悬韧带（Thyroid Suspensory Ligament）是连接甲状腺与喉部软骨及气管的纤维结缔组织束，在解剖学中具有明确的定位和功能。该结构由英国外科医生John Berry于19世纪首次系统描述，因此在英文文献中常被称为"Berry's Ligament"（贝里韧带）。其主要解剖特征包含：

双重连接系统
甲状腺悬韧带包含两组主要纤维束：上束附着于环状软骨外侧缘，下束延伸至气管前筋膜。这种双重锚定机制可限制甲状腺在吞咽时的垂直位移，同时允许适度的水平滑动（《格氏解剖学》第42版，2020年）。
显微结构特征
组织学研究表明其由致密胶原纤维束构成，夹杂弹性纤维，平均拉伸强度达50-70MPa（《外科解剖学与手术技术》，Springer, 2018）。这种力学特性解释了其既能固定腺体，又能在颈部运动时缓冲机械应力的双重功能。
临床相关性
在甲状腺切除术中，Berry韧带是识别喉返神经的关键解剖标志。约82%的喉返神经穿过韧带后1-2mm区域（《甲状腺外科临床解剖学》，人民卫生出版社，2022）。该韧带血管网的损伤可能导致术后甲状旁腺功能减退。

网络扩展解释

甲状腺悬韧带（又称Berry韧带）是连接甲状腺与喉、气管的重要结构，其详细解释如下：

1.定义与结构

甲状腺悬韧带是由包裹甲状腺的假被膜（气管前筋膜）局部增厚形成的纤维束带。它位于甲状腺侧叶和峡部的后方，连接环状软骨、甲状软骨及上部气管软骨，将甲状腺悬吊于喉和气管壁上。

2.功能

固定作用：防止甲状腺向下坠入纵膈，维持其正常位置。
协同运动：吞咽时，甲状腺可随喉部上下移动，这一特性有助于临床鉴别颈部肿块是否与甲状腺相关。

3.临床意义

手术风险：韧带后方有喉返神经走行，甲状腺手术中需谨慎操作以避免损伤。
解剖标志：韧带结构是甲状腺切除术中重要的定位标志。

4.补充说明

真被膜与假被膜：甲状腺实际由两层被膜包裹，悬韧带属于外层假被膜（气管前筋膜）的增厚部分，而非内层真被膜。

以上信息综合了多来源的解剖学描述及临床关联，如需进一步细节可参考相关医学文献或教材。