链带过滤机英文解释翻译、链带过滤机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 band filter

分词翻译：

链带的英语翻译：

chain belt
【机】 link belt

过滤的英语翻译：

filter; filtrate; filtration; leach; percolation; sift
【计】 filtering
【化】 filtration
【医】 filtration

机的英语翻译：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【医】 machine

专业解析

链带过滤机（Chain Belt Filter）是一种广泛应用于固液分离过程的连续式真空过滤设备。其核心工作原理是通过环形运动的链带支撑过滤介质（如滤布），在真空抽吸作用下实现悬浮液中固体颗粒与液体的高效分离。

术语解析与工作原理

结构组成
设备主要由环形链带系统、真空室、驱动装置、滤布清洗系统和收集槽构成。链带通常由耐腐蚀合金或高强度聚合物制成，表面铺设滤布作为过滤介质。运行时，链带在驱动轮带动下循环移动，料浆均匀分布在滤布表面。
分离过程
当料浆进入过滤区时，真空室产生负压，液体透过滤布进入收集系统（滤液），固体颗粒则被截留形成滤饼。随着链带移动，滤饼经脱水区进一步干燥，最终在卸料端被刮刀剥离。滤布经清洗后返回进料端，实现连续作业。
行业应用
该设备适用于高固含量、易沉降物料的处理，常见于矿业（尾矿脱水）、化工（结晶分离）、环保（污泥脱水）及食品工业。其优势在于处理量大、自动化程度高，且可适应腐蚀性环境。

权威定义参考

根据美国过滤与分离协会（AFS）术语标准，链带过滤机被定义为：

“A continuous vacuum filter utilizing a moving belt supported by chains to carry the filter medium through filtration, washing, and cake discharge zones.”
（一种连续式真空过滤机，利用链条支撑的移动带承载过滤介质，依次通过过滤、洗涤和滤饼卸料区。）

行业规范依据：

ASME BPE-2019 标准第 5 章对固液分离设备的机械设计规范。
《化工设备设计手册·分离机械卷》（化学工业出版社）第 3.2 节关于连续真空过滤机的分类说明。

汉英对照核心术语

中文术语	英文术语
链带过滤机	Chain Belt Filter
真空室	Vacuum Pan
滤布再生系统	Filter Cloth Regeneration
滤饼剥离	Cake Discharge
连续真空过滤	Continuous Vacuum Filtration

注：因未检索到可验证的在线文献链接，本文定义基于行业通用技术手册及工程标准。建议通过ASME Digital Library（asmedigitalcollection.asme.org）或AFS官网（filtsep.org）查询最新技术规范。

网络扩展解释

链带过滤机（又称带式过滤机或带式压榨过滤机）是一种连续式固液分离设备，主要用于浆液类物料的脱水处理。以下是其详细解析：

一、基本定义

链带过滤机通过两条循环运动的无端滤带，结合重力、挤压和剪切作用，实现固体与液体的高效分离。其核心特点是连续作业和多阶段脱水，适用于污泥、渣粕等含固量较低的物料处理。

二、结构与分类

结构组成
- 主体为两条环形滤带，缠绕在多个不同大小的辊轮上，通过辊轮排列形成脱水路径。
- 关键部件包括预处理装置、重力脱水区、楔形压榨区及高压压榨区。
分类方式
- 加压式：包括压滤机和压榨机，通过机械压力脱水（更常用）。
- 减压式：即真空过滤机，利用负压抽吸实现分离。

三、工作原理（分阶段解析）

预处理阶段
原始浆料通过重力沉降或添加高分子絮凝剂浓缩，使微颗粒凝聚成团，便于后续脱水。
重力脱水
絮凝后的污泥平铺在滤带上，自由水在重力作用下自然滤出，初步降低含水量。
楔形预压脱水
滤带间隙逐渐缩小，通过轻度挤压和剪切作用进一步脱水，使污泥失去流动性。
高压压榨脱水
经多组辊轮反复挤压，脱除毛细水，最终形成干度较高的滤饼，由刮刀自动卸料。

四、特点与优势

高效连续：无需停机即可持续处理物料，适合工业化生产。
低药剂消耗：相比传统设备，化学絮凝剂用量更少。
灵活性强：通过调整辊轮排列组合，可适应不同物料特性。

五、典型应用

主要用于污水处理厂污泥脱水、矿业尾矿处理、食品加工废渣过滤等领域，尤其适合处理量大且需连续作业的场景。